The Robert Cray Band - Help Me Forget - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Robert Cray Band - Help Me Forget




Help Me Forget
Помоги мне забыть
Been burning up the past few days
Последние несколько дней я просто сгораю
I know that I'm in for a heartache
Я знаю, что меня ждет душевная боль
Started out with secret calls
Все началось со звонков украдкой
And now this letter
А теперь это письмо
Somebody please help me to forget her
Кто-нибудь, помогите мне забыть ее
I admit that sometimes I did you wrong
Признаю, иногда я поступал с тобой неправильно
I was out all night when I shoulda been home
Пропадал всю ночь, хотя должен был быть дома
Hey, it's late
Эй, уже поздно
Where you going in this nasty weather?
Куда ты собралась в такую ужасную погоду?
Somebody please help me to forget her
Кто-нибудь, помогите мне забыть ее
(Guitar Solo)
(Гитарное соло)
Sometimes it seems like
Иногда мне кажется,
I got what I deserved
Что я получил по заслугам
To live my life in misery
Жить свою жизнь в страданиях
All the pain
Вся боль,
That I put you through
Которую я причинил тебе,
Has now come back, come back to me
Теперь вернулась, вернулась ко мне
Look what I brought here into this home
Посмотри, что я принес в этот дом
It serves me right to be all alone
Я сам заслужил это одиночество
Now I know what I had was so much better
Теперь я понимаю, что то, что у меня было, было намного лучше
Please
Пожалуйста
I know what I had was so much better
Я знаю, что то, что у меня было, было намного лучше
Somebody please
Кто-нибудь, пожалуйста
Help me to forget her
Помогите мне забыть ее
What I had was so much better
То, что у меня было, было намного лучше
Somebody please
Кто-нибудь, пожалуйста
Help me to forget her
Помогите мне забыть ее





Writer(s): Robert Cray


Attention! Feel free to leave feedback.