Lyrics and translation The Robert Cray Band - I Know You Will

I Know You Will

I have
A broken heart
It's been broken, and healed
And broken again

Too broken to heal
I feel it burn
And I wish I could put out the fire

It drives me out
Into the night
Looking for dark-eyed lovers
To soothe me and cool me
And tell me sweet lies
Till I've almost forgotten the truth

But this fire in my heart
Shine like a beacon on a hill
And every new heartache
Will make it burn brighter still

And someday you'll see it
I know you will

Every little heartache
Will make it burn brighter still
And the fire in my heart
Will surely shine
You'll see it
I know you will

Ewww, you'll see it
I know you will

Hey, you'll see it
I know you will

Я знаю, ты увидишь

У меня
разбитое сердце.
Оно было разбито, и залечено,
и снова разбито.

Слишком разбито, чтобы исцелиться.
Я чувствую, как оно горит,
и я хочу потушить этот огонь.

Он гонит меня прочь
в ночь,
искать темноглазых красоток,
чтобы успокоить меня, остудить
и нашептать сладкую ложь,
пока я почти не забуду правду.

Но этот огонь в моем сердце
сияет, как маяк на холме,
и каждая новая боль
заставляет его гореть ярче.

И однажды ты увидишь это,
я знаю, ты увидишь.

Каждая маленькая боль
заставляет его гореть ярче,
и огонь в моем сердце
обязательно засияет.
Ты увидишь это,
я знаю, ты увидишь.

О да, ты увидишь это,
я знаю, ты увидишь.

Эй, ты увидишь это,
я знаю, ты увидишь.