Moan - The Robert Cray Band translation in German

Moan

I Gotta moan
I don't feel so good this morning
Ohhh
My baby's been gone a long time

Why did you have to go?
Why did you have to leave?
Ewww
Can't stand being alone

I All I do is cry
And moan

I remember when you used to love me in the morning
Ohh, you used to
Bring my coffee to my bed

I remember when you used to squeeze me
And rub my little achin' head
Squeeze me tight (?)

All I do
Is cry
And moan

I remember the good ole days
I never dreamed that there was a price to pay
Tried, tried, ohhh (??)

If I had just one more day
Maybe there's a chance that I could have made her stay
But now you're gone, and ohhhh

(Guitar solo)

I remember the good ole days
I never dreamed that there was a price to pay
Tried, tried, sooo (??)

If I had just one more day
Maybe there's a chance that I could have made her stay
But, oh, now you're gone, and ohhhh

All I do is weep and moan
Hey!

I don't feel so good this morning
Why did you have to go away?
Why did you have to leave?
Ewww, can't stand being alone

I All I do is cry
And moan

Hey, I
All I do is cry
And moan

Hey, I
All I do is cry
And moan

I remember when
Oh

I remember when
Hey
I don't feel so good this morning

Ewwwwwwww!!

Stöhnen

Ich muss stöhnen
Ich fühle mich nicht so gut heute Morgen
Ohhh
Meine Liebste ist schon lange fort

Warum musstest du gehen?
Warum musstest du fortgehen?
Ewww
Ich ertrage es nicht, allein zu sein

Alles, was ich tue, ist weinen
Und stöhnen

Ich erinnere mich, wie du mich morgens geliebt hast
Ohh, das hast du immer getan
Mir meinen Kaffee ans Bett gebracht

Ich erinnere mich, wie du mich gedrückt hast
Und meinen kleinen schmerzenden Kopf gerieben hast
Drück mich fest (?)

Alles, was ich tue
Ist weinen
Und stöhnen

Ich erinnere mich an die guten alten Zeiten
Ich hätte nie gedacht, dass es einen Preis zu zahlen gibt
Versucht, versucht, ohhh (??)

Wenn ich nur noch einen Tag hätte
Vielleicht gäbe es eine Chance, dass ich sie hätte zum Bleiben bewegen können
Aber jetzt bist du fort, und ohhhh

(Gitarrensolo)

Ich erinnere mich an die guten alten Zeiten
Ich hätte nie gedacht, dass es einen Preis zu zahlen gibt
Versucht, versucht, sooo (??)

Wenn ich nur noch einen Tag hätte
Vielleicht gäbe es eine Chance, dass ich sie hätte zum Bleiben bewegen können
Aber, oh, jetzt bist du fort, und ohhhh

Alles, was ich tue, ist weinen und stöhnen
Hey!

Ich fühle mich nicht so gut heute Morgen
Warum musstest du weggehen?
Warum musstest du fortgehen?
Ewww, ich ertrage es nicht, allein zu sein

Alles, was ich tue, ist weinen
Und stöhnen

Hey, ich
Alles, was ich tue, ist weinen
Und stöhnen

Hey, ich
Alles, was ich tue, ist weinen
Und stöhnen

Ich erinnere mich, als
Oh

Ich erinnere mich, als
Hey
Ich fühle mich nicht so gut heute Morgen

Ewwwwwwww!!