Side Dish - The Robert Cray Band translation in German

Side Dish

Don't like the fire and forget what you doing
Make you baby mad and start her to stewing
When she starts to boil and knocks some steam
You become a sadist if you know what I mean

Appetize a main course don't you understand yeah
If you don't do your prep you get canned
I love you when something's hard to chew
You become a sadist it could happen to you
(Cool rabi, turn up, don't cry french fry, escalo, scalium)

You got to tender your cooking every day and every night, yeah
You got to stir it, season it and check that its allright arggh
It is as simple receipe and it ain't hard to do
You became a sadist you be off the menu
(Rock a lady, mashed potato, sellery, onion, carrot, oil after that, you'll be crying)

Beilage

Magst das Feuer nicht und vergisst, was du tust
Machst dein Mädchen wütend, sie beginnt zu kochen
Wenn sie kocht und Dampf ablässt
Wirst du zum Sadisten, wenn du verstehst, was ich mein'

Mach Appetit auf den Hauptgang, verstehst du es nicht, yeah?
Wenn du dich nicht vorbereitest, fliegst du raus
Ich liebe dich, wenn's hart zu kauen ist
Wirst du zum Sadisten, das kann auch dir passieren
(Cool Rabe, dreh auf, wein nicht, Pommes, Escalo, Scalium)

Du musst dein Kochen täglich zart machen, Tag und Nacht, yeah
Du musst es rühren, würzen und schauen, dass alles stimmt, arggh
Es ist ein einfaches Rezept, wirklich nicht schwer
Wirst du zum Sadisten, bist du von der Karte
(Rock a Lady, Kartoffelpüree, Sellerie, Zwiebel, Karotte, Öl danach, wirst du weinen)