Lyrics and translation The Robert Cray Band - That's What Keeps Me Rockin'

That's What Keeps Me Rockin'

That's what keeps me rockin'

I was talkin to my neighbour, that lives next door
Who marveled at your pace as you went walking thru the store
I said hey up baby, and come right back
You know she brought me a meal cos I didn't want a snack

That's what, keeps me rockin'
That's what, keeps me rockin'
That's what, keeps me rockin' it
That's what keeps me keepin on

She's got, smooth long legs, curly red hair
When I look into her eyes, that you would never dare
When I see that sunlight, shining thru your dress
You know I, I transform into a hell of a mess

Chorus

Solo

Yes she's my fine fine baby
You know that its true
And I'm a lucky son of a gun
She's never gonna leave me, no matter what I do
Cos we ain't got nothin' but fun

I wanna tell everybody, bout this poor boys dream
Don't be surprised if things are better than they seem
Yes I'm Mr lucky put your mind at ease
When I need a little lovin' I don't have to say please

Chorus

Вот что заставляет меня зажигать

Вот что заставляет меня зажигать

Я разговаривал с соседом, который живет рядом,
Который восхищался твоей походкой, когда ты шла по магазину.
Я сказал: "Эй, детка, вернись-ка обратно,"
И знаешь, она принесла мне целое блюдо, потому что я не хотел перекусывать.

Вот что заставляет меня зажигать,
Вот что заставляет меня зажигать,
Вот что заставляет меня зажигать,
Вот что заставляет меня продолжать.

У неё гладкие длинные ноги, вьющиеся рыжие волосы.
Когда я смотрю в её глаза, ты бы не посмела.
Когда я вижу, как солнечный свет просвечивает сквозь твое платье,
Знаешь, я, я превращаюсь в полный бардак.

Припев

Соло

Да, она моя прекрасная, прекрасная малышка,
И ты знаешь, что это правда.
И я везучий сукин сын,
Она никогда меня не бросит, что бы я ни делал,
Потому что у нас нет ничего, кроме веселья.

Я хочу рассказать всем об этой мечте бедняка.
Не удивляйся, если все окажется лучше, чем кажется.
Да, я мистер Везунчик, успокойся.
Когда мне нужна немного любви, мне не нужно просить.

Припев