The Robert Cray Band - Two Steps from the End - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Robert Cray Band - Two Steps from the End




Two Steps from the End
В двух шагах от конца
The night life
Ночная жизнь
Has never been easy
Никогда не была лёгкой
Has never been easy for me
Никогда не была лёгкой для меня
The price I've paid
Цена, которую я заплатил,
Has been so very dear
Была так высока
Some of my friends are ...
Некоторых моих друзей ...
No longer here
Больше нет с нами
Now I'm two steps from the end
Теперь я в двух шагах от конца
Last door down the hall
Последняя дверь в конце коридора
That's where you'll find me
Вот где ты меня найдёшь
It's gonna be a slow fade from here on out
Отсюда и далее меня ждёт медленное угасание
Just like night into day
Как ночь переходит в день
I can see all
Я вижу всё,
That's happened
Что произошло
And there's nothing much left
И уже нечего
To say
Сказать
Now I'm two steps from the end
Теперь я в двух шагах от конца
Last door down the hall
Последняя дверь в конце коридора
That's where you'll find me
Вот где ты меня найдёшь
(Guitar Solo)
(Гитарное соло)
You can bang your drum
Можешь бить в свой барабан,
Bang your drum lowly
Бей в свой барабан тихо
Go ahead and play your horn
Давай, играй на своём горне
Slowly
Медленно
I know, you think that it's all over
Я знаю, ты думаешь, что всё кончено
But tonight I'll be back
Но сегодня вечером я вернусь
Cause I know that's where it's at
Потому что я знаю, что там всё происходит
Now I'm two steps from the end
Теперь я в двух шагах от конца
Last door down the hall
Последняя дверь в конце коридора
That's where you'll find me
Вот где ты меня найдёшь
That's where you'll find me
Вот где ты меня найдёшь





Writer(s): Jim Pugh


Attention! Feel free to leave feedback.