The Robert Cray Band - Your Secret's Safe With Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Robert Cray Band - Your Secret's Safe With Me




Your Secret's Safe With Me
Твой секрет в безопасности со мной
Baby you should keep your bedroom shades pulled down
Детка, тебе следует держать шторы в спальне опущенными,
I can see right in, I've seen you in that black nightgown
Я вижу тебя насквозь, я видел тебя в той черной ночной рубашке.
I've seen you with your lover, when you're man's not in town
Я видел тебя с твоим любовником, когда твоего мужчины нет в городе.
But don't worry babe, you're secret's safe with me
Но не волнуйся, детка, твой секрет в безопасности со мной.
I'm very, very jealous
Я очень, очень ревную.
For weeks I've wanted you
Неделями я хотел тебя.
I never made a move
Я никогда не делал шага,
I'd never dreamed you'd be untrue
Я и мечтать не мог, что ты будешь неверна.
Imagine my surprise
Представь мое удивление,
When I see you loving someone new
Когда я вижу, как ты любишь другого.
Don't worry babe, you're secret's safe with me
Не волнуйся, детка, твой секрет в безопасности со мной.
Don't worry babe, you're secret's safe with me
Не волнуйся, детка, твой секрет в безопасности со мной.
Ohh, sometimes when you're alone
О, иногда, когда ты одна,
Got all one evening free
И у тебя свободный вечер,
Baby, call me up at 685-2033
Детка, позвони мне по номеру 685-2033
2033
2033
Your secret's safe with me
Твой секрет в безопасности со мной.
Ohh, call me anytime, baby
О, звони мне в любое время, детка.
Your secret's safe with me
Твой секрет в безопасности со мной.
(Guitar solo)
(Гитарное соло)
Baby you should keep your bedroom shades pulled down
Детка, тебе следует держать шторы в спальне опущенными,
I can see right in, I've seen you in that black nightgown
Я вижу тебя насквозь, я видел тебя в той черной ночной рубашке.
I've seen you with your lover, when you're man's out of town
Я видел тебя с твоим любовником, когда твоего мужчины нет в городе.
Don't worry, babe
Не волнуйся, детка,
Your secret's safe with me
Твой секрет в безопасности со мной.
Ohhhhhh
О-о-о,
Don't worry
Не волнуйся,
Your secret's safe with me
Твой секрет в безопасности со мной.
Don't you worry about me, baby
Не волнуйся обо мне, детка,
Your secret's safe with me
Твой секрет в безопасности со мной.
Call me, baby
Позвони мне, детка,
I'll be there
Я буду ждать.
Call me
Позвони мне,
685-2053
685-2053.
Call me, baby
Позвони мне, детка,
And don't you worry about me
И не волнуйся обо мне.
Uhh, your secret's safe with me
Твой секрет в безопасности со мной.
Ahh, sometimes I get so jealous
Ах, иногда я так ревную,
Ahh, watch him almost jealous (?)
Ах, наблюдаю за ним, почти ревнуя (?)





Writer(s): Dennis L Walker, Peter J. Boe


Attention! Feel free to leave feedback.