Lyrics and translation The Robo - Cumartesi

Cumartesi

Bi akşam üstü
Ne güzel güldün
Karanlık bi geceyken
Güneş göründü
Güzelliğinden
Döküntü üstüm
Basılmamış yol kar beyaz
Biraz hüzünlü
Elini verdin elime
Kolumu kaptı yüreğim
Acımaz oldu acıtan acı söz
Ama bak alaca bulaca renkle doldu her bi
Rengin
Tam bi engin
Denizin tam kenarı
Seninle zengin
Evimin manzarası
Kim ki derdim
Tenimi koklayanım
Gerimi kollayanım
Geceki zorba yanım
Halden anlayanım
Hem oyun arkadaşım
Hep oyun oynayalım
(Son ki üç dört)

Hadi yine gece olsun
İçim içinle buluşsun
Terim tenine bulaşsın
Bütün ışıklar kapansın
Gün içinde hiç yorulmam
Tam içimdesin de ondan
Onüç litre su da içsem
Durdurmaz yangın var
Sapsarı sarı
Soluk soluk
Sevişmeden
Durulmaz ki
Tutuşmuşum
Ki suçlusun
Tutuşturan
Devraldığı
Bu enkazdan
Anıt simge oluşturan
Duman tüten akarsular var
Her bi yandalar ve istiladalar
Onu görünce kalbim double atar
Nerede kaldı panik atak
Napmışım ki yaşayarak?
Ay azalınca ya da kaçınca
Günüme geceme sen doğ

Суббота

Однажды вечером
Как же прекрасно ты улыбалась
Темной ночью
Появилось солнце
От твоей красоты
Я весь растаял
Непроторенный путь белоснежный
Немного грустный
Ты дала мне свою руку
Мое сердце забилось чаще
Острые слова стали безболезненными
Но смотри, все вокруг ожило, наполнилось красками, каждый
Цвет
Совершенно бескрайний
Как берег моря
С тобой я богат
Вот вид из моего окна
Кто бы мог подумать
Та, что вдыхает мой запах
Та, что охраняет мой тыл
Моя ночная дерзость
Та, что понимает меня
Мой товарищ по играм
Давай всегда будем играть
(Последние три-четыре)

Пусть снова наступит ночь
Пусть наши души сольются
Пусть твой пот смешается с моим
Пусть все огни погаснут
Я совсем не устаю за день
Ведь ты внутри меня
Даже если выпью тринадцать литров воды
Не потушить этот пожар
Ярко-желтый
Задыхающийся
Без ласк
Не успокоиться
Я сгораю
И ты виновата
Ты подожгла меня
Приняв из моих рук
Эти руины
Ты воздвигла памятник, символ
Дымятся реки
Они горят и захватывают все вокруг
Когда я вижу тебя, мое сердце бьется вдвое быстрее
Куда делись панические атаки?
Что я сделал, просто живя?
Когда луна убывает или исчезает
Ты восходишь в моих днях и ночах