Lyrics and French translation The Robo - Kim
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Güne
başlar
sana
varmam
Je
commence
ma
journée
sans
parvenir
jusqu'à
toi
Hevesim
yok
bu
nasıl
şok
Je
n'ai
aucune
envie,
quel
choc
Ding
dang
don
Ding
dang
don
Sarı
saçlar
saramazlar
Tes
cheveux
blonds
ne
peuvent
m'enlacer
İçim
hiç
yok
Je
suis
vide
à
l'intérieur
Cemaat
diyor
dinden
dön
La
communauté
dit
de
renoncer
à
la
religion
Dönüşüm
diyor
ama
Kafka
yok
(yok)
On
parle
de
transformation,
mais
Kafka
est
absent
(absent)
Dönüşen
ev
müteahhitler
bok
(bok)
Les
promoteurs
immobiliers
transforment
tout
en
merde
(merde)
Dönüşen
çevreye
Hitler
bomb
L'environnement
transformé
par
la
bombe
d'Hitler
Bulamaz
bir
son
sanki
Kim
Jong-Un
Impossible
de
trouver
une
fin,
comme
Kim
Jong-Un
Kim
yorgun
düşer
aklı
da
ağrıtır
Qui
est
fatigué,
dont
l'esprit
souffre
Sade
saçı
değil
seç
de
seçim
değil
Ce
n'est
pas
juste
tes
cheveux,
choisis,
mais
ce
n'est
pas
une
élection
Kin
kustu
bana
sil
de
silinmiyor
Tu
m'as
vomi
ta
haine,
efface-la,
mais
elle
ne
s'efface
pas
Sal
bir
reis
beni
salla
aşılmıyor
Laisse-moi
tranquille,
chef,
laisse-moi
tomber,
ça
ne
passe
pas
Pas
tuttu
ama
böyle
de
özlüyor
Rouillé,
mais
je
m'ennuie
encore
de
toi
comme
ça
Kayboldu
yine
sormadı
kimseye
Tu
as
disparu
encore
une
fois
sans
demander
à
personne
And
olsun
ki
o
and
bile
kalktı
hep
Je
le
jure,
même
ce
serment
a
été
levé
En
güzel
halime
uğradı
geçti
be
Tu
es
passée,
touchant
ma
plus
belle
forme
Duruyor
sanki
bir
kaba
taş
(kaba
taş)
Tu
restes
là
comme
une
pierre
brute
(pierre
brute)
Develer
halime
bakamaz
Les
chameaux
ne
peuvent
pas
supporter
ma
vue
Ne
yazık
ki
yazık
etti
Quel
dommage,
quel
gâchis
Sanki
messim
artık
eksik
Comme
si
mon
messie
était
maintenant
absent
Yeni
günler
de
var
karalar
Il
y
a
aussi
de
nouveaux
jours
de
deuil
Yaralar
bağ
ama
saramaz
Les
blessures
se
referment
mais
ne
guérissent
pas
Gecelerce
yazıp
ettik
On
a
écrit
pendant
des
nuits
Yazım
eksik
yazık
ettik
Mon
écriture
est
incomplète,
quel
gâchis
Seni
sorsam
serin
ormanlar
Si
je
te
demandais
aux
forêts
fraîches
Hashtag
açar
#helpturkey
Ils
lanceraient
un
hashtag
#helpturkey
Yanıyor
izliyor
elalem
Ça
brûle,
les
autres
regardent
Orman
ben
görmezler
Je
suis
une
forêt,
ils
ne
voient
pas
Sönmüyor
sönemez
ki
Ça
ne
s'éteint
pas,
ça
ne
peut
pas
s'éteindre
Yine
de
içime
atarım
sana
text
atamam
Pourtant,
je
garde
ça
pour
moi,
je
ne
peux
pas
t'envoyer
de
message
Edilen
yazığın
adını
koyamam
Je
ne
peux
pas
nommer
le
tort
qui
a
été
fait
Kovalar
kovalar
sana
hiç
varamam
Je
cours,
je
cours,
je
ne
peux
jamais
t'atteindre
Kurarım
kafada
kafama
sıkamam
Je
construis
des
scénarios
dans
ma
tête,
mais
je
ne
peux
pas
me
tirer
une
balle
Kim
yorgun
düşer
aklı
da
ağrıtır
Qui
est
fatigué,
dont
l'esprit
souffre
Sade
saçı
değil
seç
de
seçim
değil
Ce
n'est
pas
juste
tes
cheveux,
choisis,
mais
ce
n'est
pas
une
élection
Kin
kustu
bana
sil
de
silinmiyor
Tu
m'as
vomi
ta
haine,
efface-la,
mais
elle
ne
s'efface
pas
Sal
bir
reis
beni
salla
aşılmıyor
Laisse-moi
tranquille,
chef,
laisse-moi
tomber,
ça
ne
passe
pas
Pas
tuttu
ama
böyle
de
özlüyor
Rouillé,
mais
je
m'ennuie
encore
de
toi
comme
ça
Kayboldu
yine
sormadı
kimseye
Tu
as
disparu
encore
une
fois
sans
demander
à
personne
And
olsun
ki
o
and
bile
kalktı
hep
Je
le
jure,
même
ce
serment
a
été
levé
En
güzel
halime
uğradı
geçti
be
Tu
es
passée,
touchant
ma
plus
belle
forme
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Atakan Akarsu, Ismail Kopmaz
Album
Kim
date of release
12-05-2023
Attention! Feel free to leave feedback.