Lyrics and translation The Robo - Cuma

Cuma

Çek içini içine
Al sigaradan duman
Olanlar oldu
İnanmasan yukarı o bile yok
Sal normal olanı
Anla emin olamamaktan emin olama
Şimdi dersin noluyo
Şimdi dersin noluyo
Bi gülme geldi gitmiyo
Kupkuru tut ki karnım hiçbi şeyle doymuyo
Bazen asla düşünmüyo
Bazen asla geçmiyo
Koltuğumda yerin vardı anlatınca dolmuyo
Dolmuyo dolmayan zamanlar anlıyomuş gibi
Soluş gibi yakıştım hep yokuşlara
Gün gelir sade sen bilirsin burda noluyo benimle
Ben kalınca bir başıma yer yerinden oynuyo

En çok savaştığım
En çok barıştığım
Evindeki panjur sarı
Sisli puslu hep kapalı
Çek kahverengi perdeni
Ört içerden kendini
Ört ki dört gözle hiç seni düşünmiyim
Gözlüğüm uzağı değil
Geçmişi gösterir
Dudağımda kaldı o tadın
Gerisi önemli değil
İçmeyle olmaz
Koltuğum dolmaz
Ya da sen yapsan
Muhabbet dolsam orda koltuğunda
Hep mi aynı cengim
Hep de var bi derdim
Hep bayağı yük çektim
Sen de kötü günü anlamazsan kalmaz anlam
Anlaşılmaz günler
Kulağımda sesin
Tam içimdesin

Cuma

Retire-toi en toi-même
Prends de la fumée de ta cigarette
Ce qui est arrivé est arrivé
Même si tu ne crois pas, ça n'est pas là-haut
Laisse tomber ce qui est normal
Ne comprends pas la certitude de ne pas être sûr
Maintenant tu dis quoi?
Maintenant tu dis quoi?
Un rire est arrivé, il ne part pas
Mon ventre est sec, rien ne le rassasie
Parfois, je ne pense jamais
Parfois, ça ne passe jamais
Tu avais ta place sur mon canapé, ça ne se remplit pas quand je le raconte
Ça ne se remplit pas, les temps vides comprennent comme ça
J'ai toujours ressemblé à un souffle sur les pentes
Un jour, toi seul sauras ce qui se passe ici avec moi
Quand je suis seul, mon chef se déplace

Celui avec qui je me bats le plus
Celui avec qui je fais la paix le plus
Les volets de ta maison sont jaunes
Toujours brumeux et couvert de brume
Tire ton rideau brun
Couvre-toi de l'intérieur
Couvre-toi, afin que je ne pense jamais à toi avec impatience
Mes lunettes ne montrent pas le lointain
Elles montrent le passé
Le goût est resté sur mes lèvres
Le reste n'a pas d'importance
Ce n'est pas possible avec du vin
Mon canapé ne se remplit pas
Ou si tu le faisais
Que je sois rempli de conversation là, sur ton canapé
Est-ce toujours la même chanson?
J'ai toujours un problème
J'ai toujours porté beaucoup de poids
Si tu ne comprends pas les mauvais jours, ça ne restera pas comme ça
Des jours incompréhensibles
Ta voix dans mes oreilles
Tu es en moi