Doggone It Baby - The Rock-A-Teens translation in Russian

Doggone It Baby

Well doggone it baby, you got me hypnotised,
Well doggone it baby, don′t look at me with those eyes,
Every time that you do, my blood pressure starts to rise
Well doggone it baby, I can't even go to sleep,
Every time that I try into my dreams you creep,
Well doggone it baby, I′m getting tired of countin sheep
Blast me off one time!
Solo
Well doggone it baby, when we go out on a date
I said I'll pick you up by 7 and have you home by 8,
Well tell me pretty baby, how does another man rate
Well doggone it baby, how come you bump me like you do, do do do do,
I'm beginning to believe, that your loving ain′t true,
See you later alligator, I′ve got to get away from you,
Rock me man!
Solo
Well doggone it baby, doggone
Doggone it baby, doggone
Doggone it baby, doggone
Doggone it baby, doggone
See you later alligator, I've got to get away from you

Черт возьми, детка

Ну черт возьми, детка, ты меня загипнотизировала,
Ну черт возьми, детка, не смотри на меня этими глазами,
Каждый раз, когда ты это делаешь, мое давление подскакивает.
Ну черт возьми, детка, я даже не могу уснуть,
Каждый раз, когда пытаюсь, ты в мои сны проникаешь.
Ну черт возьми, детка, я устал считать овец.
Взорви меня разок!
Соло
Ну черт возьми, детка, когда мы идем на свидание,
Я сказал, что заберу тебя в 7 и привезу домой к 8,
Ну скажи мне, милая, как оцениваешь другого мужчину?
Ну черт возьми, детка, почему ты динамишь меня, как ты это делаешь, ду-ду-ду-ду,
Я начинаю верить, что твоя любовь не настоящая.
Увидимся позже, аллигатор, я должен уйти от тебя.
Зажги меня, парень!
Соло
Ну черт возьми, детка, черт возьми,
Черт возьми, детка, черт возьми,
Черт возьми, детка, черт возьми,
Черт возьми, детка, черт возьми,
Увидимся позже, аллигатор, я должен уйти от тебя.