The Rock And Rollers - Rock Around the Clock - translation of the lyrics into French
The Rock And Rollers Rock Around the Clock

The Rock And Rollers - Rock Around the Clock

Lyrics and translation The Rock And Rollers - Rock Around the Clock




Rock Around the Clock
Rock Around the Clock
One, two, three o'clock, four o'clock rock
Une, deux, trois heures, quatre heures de rock
Five, six, seven o'clock, eight o'clock rock
Cinq, six, sept heures, huit heures de rock
Nine, ten, eleven o'clock, twelve o'clock rock
Neuf, dix, onze heures, douze heures de rock
We're gonna rock around the clock tonight
On va rock autour de l'horloge ce soir
Put your glad rags on and join me hon'
Mets tes plus beaux habits et rejoins-moi ma chérie
We'll have some fun when the clock strikes one
On va s'amuser quand l'horloge sonnera une heure
We're gonna rock around the clock tonight
On va rock autour de l'horloge ce soir
We're gonna rock, rock, rock, 'till broad daylight
On va rock, rock, rock, jusqu'au petit matin
We're gonna rock, gonna rock around the clock tonight
On va rock, rock, rock autour de l'horloge ce soir
When the clock strikes two, three and four
Quand l'horloge sonnera deux, trois et quatre
If the band slows down we'll yell for more
Si le groupe ralentit, on demandera plus
We're gonna rock around the clock tonight
On va rock autour de l'horloge ce soir
We're gonna rock, rock, rock, 'till broad daylight
On va rock, rock, rock, jusqu'au petit matin
We're gonna rock, gonna rock around the clock tonight
On va rock, rock, rock autour de l'horloge ce soir
When the chimes ring five, six, and seven
Quand les cloches sonneront cinq, six et sept
We'll be right in seventh heaven
On sera au septième ciel
We're gonna rock around the clock tonight
On va rock autour de l'horloge ce soir
We're gonna rock, rock, rock, 'till broad daylight
On va rock, rock, rock, jusqu'au petit matin
We're gonna rock, gonna rock around the clock tonight
On va rock, rock, rock autour de l'horloge ce soir
When it's eight, nine, ten, eleven too
Quand ce sera huit, neuf, dix, onze aussi
I'll be goin' strong and so will you
Je serai en pleine forme et toi aussi
We're gonna rock around the clock tonight
On va rock autour de l'horloge ce soir
We're gonna rock, rock, rock, 'till broad daylight
On va rock, rock, rock, jusqu'au petit matin
We're gonna rock, gonna rock around the clock tonight
On va rock, rock, rock autour de l'horloge ce soir
When the clock strikes twelve we'll cool off then
Quand l'horloge sonnera douze, on se calmera un peu
Start rockin' 'round the clock again
On recommencera à rock autour de l'horloge
We're gonna rock around the clock tonight
On va rock autour de l'horloge ce soir
We're gonna rock, rock, rock, 'till broad daylight
On va rock, rock, rock, jusqu'au petit matin
We're gonna rock, gonna rock around the clock tonight
On va rock, rock, rock autour de l'horloge ce soir




Writer(s): Max Freedman, James Myers
The Rock And Rollers - 50 All Time Rock and Roll Hits
Album
50 All Time Rock and Roll Hits
date of release
31-07-2008

1 Rock Around the Clock
2 Shake Rattle and Roll
3 His Latest Flame
4 Jenny Take a Ride
5 I Got Stung
6 Roll Over Beethoven
7 C'mon Everybody
8 Stagger Lee
9 High School Confidential
10 Shakin' All Over
11 Move It
12 Whole Lotta Woman
13 Mony Mony
14 Heartbreak Hotel
15 U.S. Male
16 20 Flight Rock
17 Hound Dog
18 Memphis Tennessee
19 Peggy Sue
20 Wear My Ring Around Your Neck
21 Sweet Little Sixteen
22 Long Tall Sally
23 Chantilly Lace
24 That'll Be the Day
25 Be-Bop-A-Lula
26 See You Later Alligator
27 Let Me Be Your Teddy Bear
28 Lawdy Miss Clawdy
29 Somethin' Else
30 All Shook Up
31 Say Mama
32 Great Balls of Fire
33 Hippy Hippy Shake
34 Crocodile Rock
35 Jailhouse Rock
36 Hi Heel Sneakers
37 Whole Lotta Shakin' Going On
38 At the Hop
39 Blue Suede Shoes
40 Rockin' Robin
41 Lucille
42 Rave On
43 Good Golly Miss Molly
44 Da Doo Ron Ron
45 What'd I Say
46 Summertime Blues
47 Rip It Up
48 Judy in Disguise
49 Tutti Frutti
50 Bony Monronie
Attention! Feel free to leave feedback.