Do You Feel - The Rocket Summer translation in German

Do You Feel

I'm thinking about other things I heard about today
All this week and tomorrow
And how these hands could create some better things for bettering
But you see for now I got my own things
I can't help it
I got too many issues I own
So I cannot help I'm afraid, yeah
But keep on preaching, preaching and heal the world
Lip service makes us look great

Do you feel
The weight of the world singing sorrow?
Or to you is it just not real
Because you got your own things
Yeah we all have our things, I guess.

I guess my mind wanders off
From time to time
Sometimes I convince myself
That all is fine in the world
It's not mine
Why should I have to try
To fix things I didn't create or contrive

Do you feel
The weight of the world singing sorrow?
Or to you is it just not real
Because you've got your own things
Yeah we all have so many things

Have the habits had you?
Has it been for long?
Can you feel the souls behind what's going on?

Do you feel
The weight of the world singing sorrow?
Or to you is it just not real
Because you've got your own things
Yeah we all have our things

Do you feel
The weight of the world singing sorrow?
Or to you is it just not real
Because you've got your own things
Because we all have so many things
And I can get past these things

Fühlst Du Es

Ich denke über andere Dinge nach, die ich heute gehört habe
Die ganze Woche und morgen
Und wie diese Hände etwas Besseres erschaffen könnten, um Dinge zu verbessern
Aber siehst du, im Moment habe ich meine eigenen Probleme
Ich kann nichts dafür
Ich habe zu viele eigene Sorgen
Also kann ich leider nicht helfen, ja
Aber predige weiter, predige und heile die Welt
Lippenbekenntnisse lassen uns großartig aussehen

Fühlst du
Die Last der Welt, die Trauer singt?
Oder ist es für dich einfach nicht real
Weil du deine eigenen Probleme hast
Ja, wir alle haben unsere Probleme, schätze ich.

Ich schätze, meine Gedanken schweifen ab
Von Zeit zu Zeit
Manchmal rede ich mir ein
Dass alles in Ordnung ist in der Welt
Es ist nicht meine
Warum sollte ich versuchen
Dinge zu reparieren, die ich nicht erschaffen oder ausgeheckt habe

Fühlst du
Die Last der Welt, die Trauer singt?
Oder ist es für dich einfach nicht real
Weil du deine eigenen Probleme hast
Ja, wir alle haben so viele Probleme

Haben dich die Gewohnheiten gepackt?
Ist es schon lange so?
Kannst du die Seelen hinter dem spüren, was vor sich geht?

Fühlst du
Die Last der Welt, die Trauer singt?
Oder ist es für dich einfach nicht real
Weil du deine eigenen Probleme hast
Ja, wir alle haben unsere Probleme

Fühlst du
Die Last der Welt, die Trauer singt?
Oder ist es für dich einfach nicht real
Weil du deine eigenen Probleme hast
Weil wir alle so viele Probleme haben
Und ich kann diese Dinge überwinden