Moving - The Rockets translation in French

Moving

This is the life, life, best, best under your feet
This is the life, life, best, best under your feet

Moving, all the people moving
One move for just one dream
Moving, all the people moving
One move for just one dream

Yeah, before us is another mountain
Another mountain we have to climb
Yeah, before us is a lonely road
A lonely place that we have to find
Yeah, before us is another life
Life's a blessing that we have to fight for
Yeah, before us is another miracle
Another day, another dawn

Moving, all the people moving
One move for just one dream
Moving, all the people moving
One move for just one dream

Six million people all around us
So many, many more than before
Six million people, they are searching
Behind us one trillion more
So many dreamers and dreams
All broken, all left behind
Yeah, walking with us all the wounded
All are hurting, all crying out loud

Moving, all the people moving
One move for just one dream
Moving, all the people moving
One move for just one dream

This is the life, life, best, best under your feet
This is the life, life, best, best under your feet
Moving, all the people moving
One move for just one dream
Moving, all the people moving
One move for just one dream
This is the life, life, best, best under your feet
This is the life, life, best, best under your feet
This is the life, life, best, best under your feet
This is the life, life, best, best under your feet

En mouvement

C'est la vie, ma belle, le meilleur, le meilleur sous tes pieds
C'est la vie, ma belle, le meilleur, le meilleur sous tes pieds

En mouvement, tout le monde est en mouvement
Un pas pour juste un rêve
En mouvement, tout le monde est en mouvement
Un pas pour juste un rêve

Oui, devant nous se dresse une autre montagne
Une autre montagne que nous devons gravir
Oui, devant nous se trouve un chemin solitaire
Un endroit solitaire que nous devons trouver
Oui, devant nous se profile une autre vie
La vie est une bénédiction pour laquelle nous devons nous battre
Oui, devant nous se présente un autre miracle
Un autre jour, une autre aube

En mouvement, tout le monde est en mouvement
Un pas pour juste un rêve
En mouvement, tout le monde est en mouvement
Un pas pour juste un rêve

Six millions de personnes tout autour de nous
Tant, tant plus qu'avant
Six millions de personnes, elles sont à la recherche
Derrière nous, un trillion de plus
Tant de rêveurs et de rêves
Tous brisés, tous laissés pour compte
Oui, marchant avec nous, tous les blessés
Tous souffrent, tous crient à voix haute

En mouvement, tout le monde est en mouvement
Un pas pour juste un rêve
En mouvement, tout le monde est en mouvement
Un pas pour juste un rêve

C'est la vie, ma belle, le meilleur, le meilleur sous tes pieds
C'est la vie, ma belle, le meilleur, le meilleur sous tes pieds
En mouvement, tout le monde est en mouvement
Un pas pour juste un rêve
En mouvement, tout le monde est en mouvement
Un pas pour juste un rêve
C'est la vie, ma belle, le meilleur, le meilleur sous tes pieds
C'est la vie, ma belle, le meilleur, le meilleur sous tes pieds
C'est la vie, ma belle, le meilleur, le meilleur sous tes pieds
C'est la vie, ma belle, le meilleur, le meilleur sous tes pieds