The Rockets - Time After Time - translation of the lyrics into Russian

Time After Time - The Rocketstranslation in Russian




Time After Time
Время после времени
Oh, here I am standing on the street
Ох, вот я стою на улице
Hanging out, just shooting the breeze
Просто болтаюсь, бездельничаю
Watching all the passing automobiles
Смотрю на проезжающие мимо автомобили
Yeah, I'm waiting for the night to begin
Да, я жду, когда начнется ночь
My friends say that you're so fine
Друзья говорят, что ты такая красивая
Such a pretty little valentine
Такая милая маленькая валентинка
I guess he's one more that you won't find in your arms
Думаю, ты еще одна, которую ты не найдешь в своих объятиях
So why are you chasing me around?
Так зачем ты бегаешь за мной?
It's just the time after time
Это просто время после времени
You keep feeding me the same old line
Ты продолжаешь скармливать мне одну и ту же ложь
It's just the time, baby, time after time
Это просто время, детка, время после времени
Can't you see?
Неужели ты не видишь?
You're always playing the diplomat
Ты всегда играешь дипломата
Knowing you'll get your way acting like that
Зная, что добьешься своего, действуя именно так
I guess that's really where you're at
Думаю, в этом и есть твоя суть
A Henry Kissinger without a hat
Генри Киссинджер без шляпы
You never even compromise
Ты никогда не идешь на компромисс
Always giving out your alibis
Всегда придумываешь свои оправдания
Sometimes I wonder if you're dead or alive
Иногда я задаюсь вопросом, жива ли ты вообще
Girl, it looks like you've got something to hide
Детка, похоже, тебе есть что скрывать
It's just the time after time
Это просто время после времени
You keep feeding me the same old line
Ты продолжаешь скармливать мне одну и ту же ложь
It's just the time, baby, time after time
Это просто время, детка, время после времени
Can't you see?
Неужели ты не видишь?
You put everybody down
Ты принижаешь всех
Telling them they all act like clowns
Говоря, что они все ведут себя как клоуны
Who's first in line when the bull's around?
Кто первый в очереди, когда вокруг бык?
You've got the biggest nose in town
У тебя самый большой нос в городе
It's just the time after time
Это просто время после времени
You keep feeding me the same old line
Ты продолжаешь скармливать мне одну и ту же ложь
It's just the time, baby, time after time
Это просто время, детка, время после времени
Can't you see?
Неужели ты не видишь?
It's just the time after time
Это просто время после времени
You keep feeding me the same old line
Ты продолжаешь скармливать мне одну и ту же ложь
It's just the time, baby, time after time
Это просто время, детка, время после времени
Can't you see?
Неужели ты не видишь?
Time, time after time
Время, время после времени
Time, time after time
Время, время после времени
Time, time after time
Время, время после времени
Can't you see?
Неужели ты не видишь?
Time, time after time
Время, время после времени
Time, time after time
Время, время после времени
Time, time after time
Время, время после времени
Can't you see?
Неужели ты не видишь?
Time, time after time
Время, время после времени
Time, time after time
Время, время после времени
Time, time after time
Время, время после времени
Can't you see?
Неужели ты не видишь?
Time, time after time
Время, время после времени
Time, time after time
Время, время после времени
Time, time after time
Время, время после времени
Can't you see?
Неужели ты не видишь?





Writer(s): John Joseph Badanjek


Attention! Feel free to leave feedback.