Lyrics and translation The Rodeo - Bird
Love's
a
bird,
a
hard
creature
to
tame
L'amour
est
un
oiseau,
une
créature
difficile
à
apprivoiser
When
its
large
wings
sweep
your
door
in
vain
Lorsque
ses
grandes
ailes
balayent
ta
porte
en
vain
The
weight
of
love
is
heavier
than
it
seems
Le
poids
de
l'amour
est
plus
lourd
qu'il
n'y
paraît
But,
unexpected,
it
looks
like
a
dream
Mais,
de
façon
inattendue,
il
ressemble
à
un
rêve
And
the
wind
blows
through
the
mountains
Et
le
vent
souffle
à
travers
les
montagnes
Icarus
was
not
insane
Icare
n'était
pas
fou
All
the
forsaken
souls
sing
their
hard
times
in
chorus
Tous
les
âmes
abandonnées
chantent
leurs
difficultés
en
chœur
But
you
went
away
Mais
tu
es
partie
One
fine
day
the
feathers
fell
off
one
by
one
Un
beau
jour,
les
plumes
sont
tombées
une
à
une
Now
the
animal
looks
nothing
like
a
swan
Maintenant,
l'animal
ne
ressemble
plus
à
un
cygne
You
can
hardly
speak
you're
not
so
strong
Tu
peux
à
peine
parler,
tu
n'es
pas
si
fort
Time
to
put
your
own
bird
in
a
cage
for
so
long
Il
est
temps
de
mettre
ton
propre
oiseau
en
cage
pendant
si
longtemps
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.