Lyrics and translation The Rodeo - Bird
Love's
a
bird,
a
hard
creature
to
tame
Любовь
- это
птица,
которую
трудно
приручить
When
its
large
wings
sweep
your
door
in
vain
Когда
его
большие
крылья
тщетно
распахивают
твою
дверь
The
weight
of
love
is
heavier
than
it
seems
Тяжесть
любви
тяжелее,
чем
кажется
But,
unexpected,
it
looks
like
a
dream
Но,
неожиданно,
это
похоже
на
сон
And
the
wind
blows
through
the
mountains
И
ветер
дует
сквозь
горы
Icarus
was
not
insane
Икар
не
был
сумасшедшим
All
the
forsaken
souls
sing
their
hard
times
in
chorus
Все
покинутые
души
хором
поют
о
своих
трудных
временах
But
you
went
away
Но
ты
ушел
One
fine
day
the
feathers
fell
off
one
by
one
В
один
прекрасный
день
перья
отвалились
одно
за
другим
Now
the
animal
looks
nothing
like
a
swan
Теперь
это
животное
совсем
не
похоже
на
лебедя
You
can
hardly
speak
you're
not
so
strong
Ты
едва
можешь
говорить,
ты
не
такой
сильный
Time
to
put
your
own
bird
in
a
cage
for
so
long
Пора
посадить
свою
собственную
птичку
в
клетку
на
такой
долгий
срок
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dorothée Hannequin, Rémi Alexandre, Dorothee Hannequin, Remi Alexandre
Attention! Feel free to leave feedback.