Lyrics and translation The Rodeo - High Resolution World

High Resolution World

High, high, resolution world
No flaws, no mistakes, nothing blurred,
Connected to the computer
What are we gonna do?
Not found, a message error on the screen and then you hung around
Beyond us there's a wall of sound
Baby don't you know
I'm good inside
You know I'm feeling good inside
Good, good, inside
I know you can't
You can't direct my hand
You can't control my joy or my pain
Now, enter the word "alive"
My heart's compressed in a desperate file
Let's erase the codes we apply
What are we gonna do?
True, it's true and funny how things you escape from and think about
Are maybe the links to our lives?
I know you can't
You can't direct my hand
You can't control my joy or my pain

Un monde en haute résolution

Un monde en haute, haute résolution
Pas de défauts, pas d'erreurs, rien de flou,
Connecté à l'ordinateur
Que allons-nous faire ?
Introuvable, un message d'erreur à l'écran et puis tu es resté là
Au-delà de nous, il y a un mur de son
Chérie, ne sais-tu pas
Je vais bien à l'intérieur
Tu sais que je me sens bien à l'intérieur
Bien, bien, à l'intérieur
Je sais que tu ne peux pas
Tu ne peux pas diriger ma main
Tu ne peux pas contrôler ma joie ou ma douleur
Maintenant, entre le mot "vivant"
Mon cœur est compressé dans un fichier désespéré
Effaçons les codes que nous appliquons
Que allons-nous faire ?
Vrai, c'est vrai et drôle comme les choses dont tu t'échappes et que tu penses
Sont peut-être les liens de nos vies ?
Je sais que tu ne peux pas
Tu ne peux pas diriger ma main
Tu ne peux pas contrôler ma joie ou ma douleur