Lyrics and translation The Rodeo - Inner War
You′re
holding
back
Tu
te
retiens
From
falling
down
De
tomber
By
pretending
to
be
En
prétendant
être
By
pretending
to
live
En
prétendant
vivre
The
shock
is
fine
Le
choc
est
bien
The
treatment's
right
Le
traitement
est
juste
An
endless
letter
Une
lettre
sans
fin
From
the
saddest
loner
Du
plus
triste
solitaire
You′ve
waited
this
long
Tu
as
attendu
si
longtemps
But
now
you're
tired
of
this
inner
war
Mais
maintenant
tu
en
as
assez
de
cette
guerre
intérieure
Think
of
all
the
lives
that
you
lived
Pense
à
toutes
les
vies
que
tu
as
vécues
'Cause
your
memories
they
will
fade
for
good
Parce
que
tes
souvenirs,
ils
s'effaceront
pour
de
bon
The
demon
drink
La
boisson
du
démon
Your
eyes
won′t
blink
Tes
yeux
ne
clignent
pas
A
halo
above
your
head
Une
auréole
au-dessus
de
ta
tête
But
you
look
terribly
dead
Mais
tu
as
l'air
terriblement
mort
A
wake
up
call
Un
appel
au
réveil
Aimed
at
your
soul
Visant
ton
âme
Your
heartbeat
Tes
battements
de
cœur
The
minute
hands
Les
aiguilles
des
minutes
Will
sound
the
death
knell
Sonneront
le
glas
You′ve
waited
this
long
Tu
as
attendu
si
longtemps
But
now
you're
tired
of
this
inner
war
Mais
maintenant
tu
en
as
assez
de
cette
guerre
intérieure
Think
of
all
the
lives
that
you
lived
Pense
à
toutes
les
vies
que
tu
as
vécues
′Cause
your
memories
they
will
fade
one
by
one
Parce
que
tes
souvenirs,
ils
s'effaceront
un
par
un
I
know
this
feeling
hurts
Je
sais
que
ce
sentiment
fait
mal
I
know
this
feeling
hurts
Je
sais
que
ce
sentiment
fait
mal
I
know
this
feeling
hurts
Je
sais
que
ce
sentiment
fait
mal
When
it's
the
start
of
the
end
Quand
c'est
le
début
de
la
fin
You′ve
waited
this
long
Tu
as
attendu
si
longtemps
But
now
you're
tired
of
this
inner
war
Mais
maintenant
tu
en
as
assez
de
cette
guerre
intérieure
Think
of
all
the
lives
that
you
lived
Pense
à
toutes
les
vies
que
tu
as
vécues
′Cause
your
memories
they
will
fade
one
by
one
Parce
que
tes
souvenirs,
ils
s'effaceront
un
par
un
I
know
this
feeling
hurts
Je
sais
que
ce
sentiment
fait
mal
I
know
this
feeling
hurts
Je
sais
que
ce
sentiment
fait
mal
I
know
this
feeling
hurts
Je
sais
que
ce
sentiment
fait
mal
When
it's
the
start
of
the
end
Quand
c'est
le
début
de
la
fin
I
know
this
feeling
hurts
Je
sais
que
ce
sentiment
fait
mal
I
know
this
feeling
hurts
Je
sais
que
ce
sentiment
fait
mal
I
know
this
feeling
hurts
Je
sais
que
ce
sentiment
fait
mal
When
it's
the
start
of
the
end
Quand
c'est
le
début
de
la
fin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.