The Rodeo - Little Soldier - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Rodeo - Little Soldier




Little Soldier
Маленький солдат
I've been wandering like no one my whole life
Я бродил в одиночестве всю свою жизнь,
Leaving all my partners, what a big surprise!
Оставляя всех своих подруг, вот так сюрприз!
But maybe one day, someone'll make me stay
Но может быть, однажды, кто-то захочет, чтобы я остался,
But I'm still loving, that kind of living
Но я всё ещё люблю такую жизнь.
If you don't respect it, run!
Если ты не уважаешь это - беги!
You'd better know where I come from!
Тебе лучше знать, откуда я!
Sometimes I keep on cheating like a child
Иногда я продолжаю хитрить, как ребёнок,
When my mom spanked me, I never cried
Когда мама меня шлёпала, я никогда не плакал.
The more we deprive me of love, the more I'm wild!
Чем больше лишаете меня любви, тем более диким я становлюсь!
But I'm still loving, that kind of living
Но я всё ещё люблю такую жизнь.
If you don't respect it, run!
Если ты не уважаешь это, беги!
Or you won't even notice when I am gone
Или ты даже не заметишь, когда я уйду.
I was dreaming about an army
Мне снилась армия,
Where I will be, lonely
Где я буду одинок.
If I'm just a little soldier
Если я всего лишь маленький солдат
With no armour
Без доспехов,
What should I be?
Кем мне быть?
Authority is part of me,
Власть - часть меня,
It will lead me
Она приведёт меня
To the next story
К следующей истории.





Writer(s): Robin Leduc, Dorothée Hannequin, François Villevieille, Dorothee Hannequin, Francois Villevieille


Attention! Feel free to leave feedback.