Lyrics and translation The Rodeo - My Ode to You

My Ode to You

I need a friend who well understands
All these ghosts in me that haunt my memories
Oh my God
I saw you there just sitting next to me
I need your hand to forget my pain
All these clouds I see
Draft proof my memories
I thought you here from behind, so real
But it was someone else
All the angels are gone
From your back all in one
To a place where all began
Like a baby in your mother's womb
I need two hours to swallow my saliva
'Cause I've licked the ground where they buried you
And I will keep a dirty taste of your last days in my mouth
I need a cello to soften my song
'Cause I cry inside cause' death is sometimes wrong
Oh my God I'll think of you
Here's my ode to you
All the angels are gone
From your back all in one
To a place where all began
Like a baby in your mother's womb

Mon Ode à Toi

J'ai besoin d'une amie qui comprendra
Tous ces fantômes en moi qui hantent mes souvenirs
Oh mon Dieu
Je t'ai vu là, assise à côté de moi
J'ai besoin de ta main pour oublier ma douleur
Tous ces nuages ​​que je vois
Épreuve de mes souvenirs
Je pensais que tu étais là derrière, si réel
Mais c'était quelqu'un d'autre
Tous les anges sont partis
De ton dos tout en un
Vers un endroit où tout a commencé
Comme un bébé dans le ventre de sa mère
J'ai besoin de deux heures pour avaler ma salive
Parce que j'ai léché le sol où ils t'ont enterré
Et je garderai un goût amer de tes derniers jours dans ma bouche
J'ai besoin d'un violoncelle pour adoucir ma chanson
Parce que je pleure à l'intérieur car la mort est parfois mal
Oh mon Dieu, je penserai à toi
Voici mon ode à toi
Tous les anges sont partis
De ton dos tout en un
Vers un endroit où tout a commencé
Comme un bébé dans le ventre de sa mère