The Rods - Bad Blood - translation of the lyrics into Russian

Bad Blood - The Rodstranslation in Russian




Bad Blood
Плохая Кровь
Born wild, I'm running free
Рождённый диким, я бегу свободным
All night long
Всю ночь напролёт
Outcast of society
Изгой общества
And I'm gone, gone, gone
И я сгинул, сгинул, сгинул
People look at me as if, I'm from outer space
Люди смотрят, будто я с другой планеты
Thinking what a sick disgrace
Думают какое жалкое позорище
To the human race
Для человеческой расы
Turn me on to some rock 'n' roll
Вруби мне рок-н-ролл
All night long
Всю ночь напролёт
I think the devil's got my soul
Чую, дьявол забрал мою душу
And I'm gone, gone, gone
И я сгинул, сгинул, сгинул
My teacher's think that I'm a waste
Учителя зовут меня отбросом
They say that I'm a hood
Говорят, что я оторва
Mom and dad just can't relate
Родные не поймут меня
They say that I'm no good
Говорят, что я негодник
I got bad blood, bad blood
Во мне течёт плохая кровь, плохая кровь
Runnin' through my veins
Бушует в жилах
Bad blood, bad blood
Плохая кровь, плохая кровь
Goin' to my brain
Ударила в голову
I got bad blood, bad blood
Во мне течёт плохая кровь, плохая кровь
I need it to survive
Без неё мне не выжить
Bad blood, bad blood
Плохая кровь, плохая кровь
Keepin' me alive
Держит меня в живых
I can do what I want to
Делаю что захочу я
One look you can tell
По мне видно сразу
If you don't like it then
Коль не нравится тебе
You can go to hell
Катись ко всем чертям





Writer(s): Carl Canedy, David Feinstein


Attention! Feel free to leave feedback.