Lyrics and translation The Rokes - I Would Give The World

I would give
I would give the world to you
For all the good that you could do
Only with your smile

If others saw
All the things that I can see
When you turn your face to me
They'd realise necessity

For everyone
Everyone needs something
However small
Everyone needs something
Something they can be believe in

You, you could give the world
A chance to feel like one
Only with your smile
For this I'd give the world

Kings would bow
At your feet you'd have all queens
The Mona Lisa would turn green
With envy for your smile

For everyone
Everyone needs someone
Rich or poor
Everyone needs someone
Someone that they can turn to

You, you could give the world
A chance to feel like one
Only with your smile
For this I'd give the world

Я бы отдал
Я бы отдал тебе весь мир
За все хорошее, что ты мог бы сделать
Только с твоей улыбкой

Если другие видели
Все то, что я могу видеть
Когда ты поворачиваешь ко мне свое лицо
Они бы осознали необходимость

Для всех
Каждому что-то нужно
Однако маленький
Каждому что-то нужно
Что-то, во что они могут верить

Ты, ты мог бы подарить миру
Шанс почувствовать себя одним из них
Только с твоей улыбкой
За это я бы отдал весь мир

Короли склонялись бы
У твоих ног были бы все королевы
Мона Лиза стала бы зеленой
С завистью к твоей улыбке

Для всех
Каждому нужен кто-то
Богатый или бедный
Каждому нужен кто-то
Кто-то, к кому они могут обратиться

Ты, ты мог бы подарить миру
Шанс почувствовать себя одним из них
Только с твоей улыбкой
За это я бы отдал весь мир