Lyrics and translation The Rokes - La Mia Città

La Mia Città

Cento strade,
Sono il cuore della mia città .
Un cuore grande
Che batte batte e non si ferma mai .
Ma la città
Non è più quella,
Non è piu bella,
Per me, per me .
Io sto bene solo dove
Si nasconde il vecchio
Della mia città .
Tanta gente,
Vive o muore nella mia città .
Ogni momento,
C'è chi vince c'è chi perderà .
Però gli altri,
Che son soli,
E contro tutti perche, perché?
Io sto bene solo insieme
A chi cerca un po' di bene
Nella mia città .
Prima o dopo me ne andrò
Perche qui non posso più resistere jea .
Prima o dopo troverò
Un'altro cielo solo mio più limpido .
Cento strade,
E un cuore che non batte più .
Tanta gente,
Che non sa perché vuol vivere .
E la città non è più quella,
Non e piu bella,
Per me . per me .
Io sto bene solo dove
Sta morendo il vecchio cuore
Della mia città .
Io sto bene solo dove
Sta morendo ilvecchio cuore
Della mia città .
Della mia città .
Della mia città .
Della mia citta .

Мой город

Сто дорог,
Они — сердце моего города .
Большое сердце
Что бьётся, бьётся и никогда не остановится .
Но город
Уже не тот,
Он больше не прекрасен,
Для меня, для меня .
Мне хорошо только там, где
Скрывается старик
Моего города .
Столько людей,
Живут или умирают в моем городе .
Каждое мгновение,
Кто-то побеждает, кто-то проигрывает .
Но другие,
Которые одиноки,
И против всех, почему, почему?
Мне хорошо только вместе,
С теми, кто ищет немного добра
В моем городе .
Рано или поздно уйду
Потому что здесь больше не могу сопротивляться .
Рано или поздно найду
Другое небо, только мое, более ясное .
Сто дорог,
И сердце, которое больше не бьется .
Столько людей,
Которые не знают, почему хотят жить .
И город больше не тот,
Он больше не прекрасен,
Для меня, для меня .
Мне хорошо только там, где
Умирает старое сердце
Моего города .
Мне хорошо только там, где
Умирает старое сердце
Моего города .
Моего города .
Моего города .
Моего города .