Lascia L'Ultimo Ballo Per Me - The Rokes translation in German

Lascia L'Ultimo Ballo Per Me

Puoi ballar,
Puoi ballar con chi vuoi
Che tanto tu non mi scorderai.
E riderai, però sai, una spina in cuore
Questa sera avrai.

Ricorda
Che se vuoi
Tu potrai tornare a sorridere.
Uh Uh, amore,
Lascia l'ultimo ballo per me.

Ed io lo so
Che la musica
Non asciugherà le tue lacrime.
E ballerai e poi capirai
Che quel che fai è inutile.

Ricorda
Che se vuoi
Tu potrai tornare a sorridere.
Eh Eh, amore,
Lascia l'ultimo ballo per me.

Stai ballando fra le nuvole,
Verso me non guardi mai.
Con intorno tanti angeli,
Uh uh, ballare non potrai.
Non potrai, non potrai.

Ma puoi ballar,
Puoi ballar con lui.
Se tu vuoi, con altri,
Lo sai,
Ma non servirà.

Quel che vuoi non è ridere.
Non è certo, sai, la tua libertà.
Ricorda che se vuoi
Tu potrai tornare a sorridere.
Eh Eh, amore, lascia l'ultimo ballo per me.

Sì, sì-sì, sì-sì, sì lo so
Che la musica
Non asciugherà le tue lacrime.
E ballerai e poi capirai
Che quel che fai è inutile.

Ricorda
Che se vuoi
Tu potrai tornare a sorridere.
Oh Oh, amore,
Lascia l'ultimo ballo per me.

Oh, amore, lascia l'ultimo ballo per me.
Well we'll tell you one more time amore.
Lascia l'ultimo ballo per me.
L'ultimo ballo per me.
L'ultimo ballo per me.

Lascia l'ultimo ballo per me. Yes!

Lass den letzten Tanz für mich

Du kannst tanzen,
Du kannst tanzen, mit wem du willst
Denn du wirst mich sowieso nicht vergessen.
Und du wirst lachen, aber du weißt, einen Dorn im Herzen
Wirst du heute Abend haben.

Erinnere dich
Dass wenn du willst
Du wieder lächeln können wirst.
Uh Uh, Liebling,
Lass den letzten Tanz für mich.

Und ich weiß es
Dass die Musik
Deine Tränen nicht trocknen wird.
Und du wirst tanzen und dann verstehen
Dass das, was du tust, nutzlos ist.

Erinnere dich
Dass wenn du willst
Du wieder lächeln können wirst.
Eh Eh, Liebling,
Lass den letzten Tanz für mich.

Du tanzt zwischen den Wolken,
Zu mir schaust du nie.
Mit so vielen Engeln um dich herum,
Uh uh, tanzen wirst du nicht können.
Wirst du nicht können, wirst du nicht können.

Aber du kannst tanzen,
Du kannst mit ihm tanzen.
Wenn du willst, mit anderen,
Du weißt es,
Aber es wird nichts nützen.

Was du willst, ist nicht lachen.
Es ist sicher nicht, weißt du, deine Freiheit.
Erinnere dich, dass wenn du willst
Du wieder lächeln können wirst.
Eh Eh, Liebling, lass den letzten Tanz für mich.

Ja, ja-ja, ja-ja, ja, ich weiß es
Dass die Musik
Deine Tränen nicht trocknen wird.
Und du wirst tanzen und dann verstehen
Dass das, was du tust, nutzlos ist.

Erinnere dich
Dass wenn du willst
Du wieder lächeln können wirst.
Oh Oh, Liebling,
Lass den letzten Tanz für mich.

Oh, Liebling, lass den letzten Tanz für mich.
Nun, wir sagen es dir noch einmal, Liebling.
Lass den letzten Tanz für mich.
Den letzten Tanz für mich.
Den letzten Tanz für mich.

Lass den letzten Tanz für mich. Ja!