Lyrics and translation The Rokes - Lascia L'Ultimo Ballo Per Me
Lascia L'Ultimo Ballo Per Me
Laisse le dernier bal pour moi
Puoi
ballar,
Tu
peux
danser,
Puoi
ballar
con
chi
vuoi
Tu
peux
danser
avec
qui
tu
veux
Che
tanto
tu
non
mi
scorderai.
Que
tu
ne
m'oublieras
jamais.
E
riderai,
però
sai,
una
spina
in
cuore
Et
tu
riras,
mais
tu
sais,
une
épine
dans
le
cœur
Questa
sera
avrai.
Ce
soir
tu
auras.
Che
se
vuoi
Que
si
tu
veux
Tu
potrai
tornare
a
sorridere.
Tu
pourras
revenir
à
sourire.
Uh
Uh,
amore,
Uh
Uh,
mon
amour,
Lascia
l'ultimo
ballo
per
me.
Laisse
le
dernier
bal
pour
moi.
Che
la
musica
Que
la
musique
Non
asciugherà
le
tue
lacrime.
Ne
sèchera
pas
tes
larmes.
E
ballerai
e
poi
capirai
Et
tu
danseras,
puis
tu
comprendras
Che
quel
che
fai
è
inutile.
Que
ce
que
tu
fais
est
inutile.
Che
se
vuoi
Que
si
tu
veux
Tu
potrai
tornare
a
sorridere.
Tu
pourras
revenir
à
sourire.
Eh
Eh,
amore,
Eh
Eh,
mon
amour,
Lascia
l'ultimo
ballo
per
me.
Laisse
le
dernier
bal
pour
moi.
Stai
ballando
fra
le
nuvole,
Tu
danses
dans
les
nuages,
Verso
me
non
guardi
mai.
Tu
ne
regardes
jamais
vers
moi.
Con
intorno
tanti
angeli,
Autour
de
toi,
tant
d'anges,
Uh
uh,
ballare
non
potrai.
Uh
uh,
tu
ne
pourras
pas
danser.
Non
potrai,
non
potrai.
Tu
ne
pourras
pas,
tu
ne
pourras
pas.
Ma
puoi
ballar,
Mais
tu
peux
danser,
Puoi
ballar
con
lui.
Tu
peux
danser
avec
lui.
Se
tu
vuoi,
con
altri,
Si
tu
veux,
avec
d'autres,
Ma
non
servirà.
Mais
ça
ne
servira
à
rien.
Quel
che
vuoi
non
è
ridere.
Ce
que
tu
veux
n'est
pas
de
rire.
Non
è
certo,
sai,
la
tua
libertà.
Ce
n'est
pas
certain,
tu
sais,
ta
liberté.
Ricorda
che
se
vuoi
Souviens-toi
que
si
tu
veux
Tu
potrai
tornare
a
sorridere.
Tu
pourras
revenir
à
sourire.
Eh
Eh,
amore,
lascia
l'ultimo
ballo
per
me.
Eh
Eh,
mon
amour,
laisse
le
dernier
bal
pour
moi.
Sì,
sì-sì,
sì-sì,
sì
lo
so
Oui,
oui-oui,
oui-oui,
oui
je
sais
Che
la
musica
Que
la
musique
Non
asciugherà
le
tue
lacrime.
Ne
sèchera
pas
tes
larmes.
E
ballerai
e
poi
capirai
Et
tu
danseras,
puis
tu
comprendras
Che
quel
che
fai
è
inutile.
Que
ce
que
tu
fais
est
inutile.
Che
se
vuoi
Que
si
tu
veux
Tu
potrai
tornare
a
sorridere.
Tu
pourras
revenir
à
sourire.
Oh
Oh,
amore,
Oh
Oh,
mon
amour,
Lascia
l'ultimo
ballo
per
me.
Laisse
le
dernier
bal
pour
moi.
Oh,
amore,
lascia
l'ultimo
ballo
per
me.
Oh,
mon
amour,
laisse
le
dernier
bal
pour
moi.
Well
we'll
tell
you
one
more
time
amore.
Eh
bien,
on
te
le
dira
encore
une
fois,
mon
amour.
Lascia
l'ultimo
ballo
per
me.
Laisse
le
dernier
bal
pour
moi.
L'ultimo
ballo
per
me.
Le
dernier
bal
pour
moi.
L'ultimo
ballo
per
me.
Le
dernier
bal
pour
moi.
Lascia
l'ultimo
ballo
per
me.
Yes!
Laisse
le
dernier
bal
pour
moi.
Oui!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Doc Pomus, Carlo Vinci, Mort Shuman, Mogol
Attention! Feel free to leave feedback.