Lyrics and translation The Rokes - Non dirmi niente

Non dirmi niente

Non mi dire niente, ma vattene via
Hanno già parlato gli occhi tuoi
Io lo so che da domani la mia vita non sarà così
Ma tu domani che farai?
Girerò lo sguardo attorno per sapere dove sono
Ma vedrò soltanto che non ci sei tu
Non dirmi niente, ma non cercarmi più
Non cercarmi più
Du du du...

Non mi dire niente, ma vattene via
Volta questa pagina per noi
Così mai più mi rivedrai
Io lo so che da domani la mia vita non sarà così
Ma tu domani che farai?
Se un amore vale un altro, la tua vita è sempre nuova
Anche se non trovi quello che vuoi tu
Non dirmi niente, ma non cercarmi più
Non cercarmi più
Du du du...

Se un amore vale un altro, la tua vita è sempre nuova
Anche se non trovi quello che vuoi tu
Non dirmi niente, ma non cercarmi più
Non cercarmi più
Du du du...
Du du du...
No, no, non dirmi niente
Vai, vattene via...

Не говори мне ничего

Не говори мне ничего, но уходи
Твои глаза уже все сказали
Я знаю, что с завтрашнего дня моя жизнь не будет прежней
Но что ты будешь делать завтра?
Я буду искать тебя глазами повсюду
Но увижу только, что тебя нет
Не говори мне ничего, но не ищи меня больше
Не ищи меня больше
Ду ду ду...

Не говори мне ничего, но уходи
Переверни эту страницу для нас обоих
Так ты больше никогда меня не увидишь
Я знаю, что с завтрашнего дня моя жизнь не будет прежней
Но что ты будешь делать завтра?
Если одна любовь стоит другой, твоя жизнь всегда новая
Даже если ты не найдешь того, чего хочешь
Не говори мне ничего, но не ищи меня больше
Не ищи меня больше
Ду ду ду...

Если одна любовь стоит другой, твоя жизнь всегда новая
Даже если ты не найдешь того, чего хочешь
Не говори мне ничего, но не ищи меня больше
Не ищи меня больше
Ду ду ду...
Ду ду ду...
Нет, нет, не говори мне ничего
Иди, уходи...