The Rokes - Se Io Fossi Povero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Rokes - Se Io Fossi Povero




Se Io Fossi Povero
Si j'étais pauvre
Se io fossi povero e tu una signora
Si j'étais pauvre et toi une dame
Mi vorresti così bene, poi, da sposarmi ancora?
M'aimerais-tu autant, alors, pour m'épouser encore?
E se le mie mani fossero incallite
Et si mes mains étaient calleuses
Quelle cose che mi hai detto tu, le diresti ancora?
Ces choses que tu m'as dites, les dirais-tu encore?
Mi daresti un figlio che hai sognato tanto
Me donnerais-tu un enfant que tu as tant rêvé
Quando si pensava a noi, a questa famiglia?
Quand on pensait à nous, à cette famille?
Se io fossi niente, come il primo uomo
Si j'étais rien, comme le premier homme
Resteresti sempre qui con me sorridendo ancora?
Resterais-tu toujours ici avec moi en souriant encore?
E se non potessi mai darti ciò che vuoi
Et si je ne pouvais jamais te donner ce que tu veux
Non ti stancheresti mai di questa famiglia?
Ne te lasseras-tu jamais de cette famille?
Se io fossi povero e tu una signora
Si j'étais pauvre et toi une dame
Mi vorresti così bene, poi, da sposarmi ancora?
M'aimerais-tu autant, alors, pour m'épouser encore?






Attention! Feel free to leave feedback.