Lyrics and translation The Rokes - Un'Anima Pura

Un'Anima Pura

Une âme pure

Tra le mie mani

Dans mes mains

Ho un'anima pura

J'ai une âme pure

Quando sfioro tuo viso, il tuo viso

Quand je caresse ton visage, ton visage

E tu e tu piangi

Et tu, tu pleures

Tra le mie mani (Oh, tra le mie mani)

Dans mes mains (Oh, dans mes mains)

Ho un'anima pura

J'ai une âme pure

Quando bacio il tuo viso (Il tuo viso)

Quand j'embrasse ton visage (Ton visage)

Il tuo viso (Il tuo viso)

Ton visage (Ton visage)

E tu, sussurri, sorridi

Et tu, tu chuchotes, tu souris

Oh, ferma su me le tue mani

Oh, pose tes mains sur moi

Ed accendi quegli occhi grandi di cielo

Et allume ces grands yeux de ciel

No, non piangere

Non, ne pleure pas

Ferma su me il tuo sguardo

Fixe ton regard sur moi

Bagnato di pianto e non tremar

Trempé de larmes et ne tremble pas

Quando, quando guardo

Quand, quand je regarde

Il tuo viso, il tuo viso

Ton visage, ton visage

E tu e tu sogni

Et tu, tu rêves

E tu e tu sogni

Et tu, tu rêves

E tu piangi

Et tu pleures

E tu, tu piangi

Et tu, tu pleures

E tu sorridi

Et tu souris

Rate the translation

Writer(s): Gianluigi Guarnieri, Walter Baracchi, Claudio Celli

Album

I Grandi Successi Originali: The Rokes

date of release

15-06-2000

1 C'è una Strana Espressione Nei Tuoi Occhi
2 Che Colpa Abbiamo Noi
3 E' la Pioggia Che Va
4 Eccola Di Nuovo
5 Bisogna Saper Perdere
6 Un'Anima Pura
7 Lascia L'Ultimo Ballo Per Me
8 Piangi Con Me
9 Ascolta Nel Vento
10 Ma Che Freddo Fà
11 Ripe Apples
12 Ricordo Quando Ero Bambino
13 Finchè C'E' Musica Mi Tengo Su
14 Io Vivrò Senza Te
15 Non C'E' Pace Per Me (Baby, Come Back)
16 Eravamo Amici
17 Cercate Di Abbracciare Tutto Il Mondo Come Noi
18 Spegni Questa Luce
19 When the Wind Arises
20 Grazie a Te
21 Regency Sue
22 Il Primo Sintomo
23 La Mia Città
24 28 Giugno

More albums