The Rokes - When You Are Gone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Rokes - When You Are Gone




When You Are Gone
Когда ты уйдешь
And I'm cryin', wait and see
И я буду плакать, вот увидишь,
(When you are gone)
(Когда ты уйдешь)
I'll be cryin' continually
Я буду плакать непрерывно.
('Cause for me you are my love and soul)
('Ведь ты для меня - моя любовь и душа)
(Only you)
(Только ты)
When you are gone
Когда ты уйдешь.
Yeah, when it is through
Да, когда все закончится.
(When we are through)
(Когда между нами все кончено)
And I'm cryin', I'll be around
И я буду плакать, буду рядом,
(When we are through)
(Когда между нами все кончено)
And I'm cryin', won't hear a sound
И я буду плакать, не слыша ни звука.
(Certain sound, a certain place will still be)
(Определенный звук, определенное место все еще будут)
(For you)
(Для тебя)
When you are gone
Когда ты уйдешь.
Yeah, when it is through
Да, когда все закончится.
(I couldn't start to understand you)
не мог понять тебя до конца)
(I wouldn't, couldn't even try)
не хотел, даже не пытался)
(I could only ever hand you)
мог только дать тебе)
(Love that's golden, undiminished)
(Любовь, что как золото, неизменна)
(Never others, never finished)
(Никогда с другими, никогда не кончится)
To you
Тебе.
(When you are gone)
(Когда ты уйдешь)
Yeah, I'm tryin' to live again
Да, я пытаюсь жить заново.
(When you are gone)
(Когда ты уйдешь)
I'll be hopin', I can start again
Я буду надеяться, что смогу начать все сначала.
(Start another life when you are gone)
(Начать новую жизнь, когда ты уйдешь)
(When it's through)
(Когда все кончено)
(When you are gone)
(Когда ты уйдешь)
And there is no you
И тебя не будет рядом.





Writer(s): Laurent Cleenewerck


Attention! Feel free to leave feedback.