The Rolling Nuggets - That's Not Your Brain - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation The Rolling Nuggets - That's Not Your Brain




That's Not Your Brain
Ce n'est pas ton cerveau
You say you've found something divine
Tu dis que tu as trouvé quelque chose de divin
That's not your brain, that's real life
Ce n'est pas ton cerveau, ma chérie, c'est la vraie vie
Do you take me for a fool
Me prends-tu pour un imbécile ?
Or is this just what you do
Ou est-ce juste ce que tu fais ?
There's nothing in your head, you aren't feeling like your dead
Il n'y a rien dans ta tête, tu n'as pas l'impression d'être morte
And you don't even care that you're not there
Et tu te fiches de ne pas être
Tra la la la la, do do do do do do do
Tra la la la la, do do do do do do do
There's nothing in your head, you aren't feeling like your dead
Il n'y a rien dans ta tête, tu n'as pas l'impression d'être morte
And you don't even care that you're not there
Et tu te fiches de ne pas être
Ba da da da da, da da da da da da da
Ba da da da da, da da da da da da da
(Do you take me for a fool)
(Me prends-tu pour un imbécile ?)
The German's here, you must decide
L'Allemand est là, tu dois te décider
That's not your brain, that's real life
Ce n'est pas ton cerveau, ma belle, c'est la vraie vie
Do you take me for a fool
Me prends-tu pour un imbécile ?
Or is this just what you do
Ou est-ce juste ce que tu fais ?
There's nothing in your head, you aren't feeling like your dead
Il n'y a rien dans ta tête, tu n'as pas l'impression d'être morte
And you don't even care that you're not there
Et tu te fiches de ne pas être
Ba da da da da, da da da da da da da
Ba da da da da, da da da da da da da
There's nothing in your head, you aren't feeling like your dead
Il n'y a rien dans ta tête, tu n'as pas l'impression d'être morte
And you don't even care that you're not there
Et tu te fiches de ne pas être
Poopy-di scoop, scoop-diddy-whoop
Poopy-di scoop, scoop-diddy-whoop






Attention! Feel free to leave feedback.