The Rolling Stones - Brown Sugar - (Original Single Mono Version) - translation of the lyrics into Russian
The Rolling Stones Brown Sugar - (Original Single Mono Version)

Brown Sugar - (Original Single Mono Version)

The Rolling Stones




Brown Sugar - (Original Single Mono Version)
Коричневый сахар - (Оригинальная моно версия сингла)
Gold Coast slave ship bound for cotton fields
Невольничье судно с Золотого Берега держит путь к хлопковым полям
Sold in the market down in New Orleans
Продана на рынке в Новом Орлеане
Scarred old slaver knows he's doin' all right
Старый работорговец со шрамами знает, что все делает правильно
Hear him whip the women just around midnight
Слышно, как он стегает женщин около полуночи
Brown Sugar, how come you taste so good
Коричневый сахар, отчего ты такая сладкая
Brown Sugar, just like a young girl should
Коричневый сахар, совсем как должна быть юная девушка
Drums beatin' cold, English blood runs hot
Барабаны бьют холодно, английская кровь горяча
Lady of the house wonderin' when it's gonna stop
Хозяйка дома гадает, когда же это кончится
House boy knows that he's doin' all right
Слуга в доме знает, что все делает правильно
You should have heard him just around midnight
Ты бы слышала его около полуночи
Brown Sugar, how come you taste so good
Коричневый сахар, отчего ты такая сладкая
Brown Sugar, just like a young girl should
Коричневый сахар, совсем как должна быть юная девушка
Brown Sugar, how come you dance so good
Коричневый сахар, отчего ты так хорошо танцуешь
Brown Sugar, just like a black girl should
Коричневый сахар, совсем как должна чернокожая девушка
And all her boyfriends were sweet sixteen
И всем ее ухажерам было шестнадцать
I'm no school boy but I know what I like
Я не школьник, но я знаю, что мне нравится
You should have heard them just around midnight
Ты бы слышала их около полуночи
Brown Sugar, how come you taste so good
Коричневый сахар, отчего ты такая сладкая
Brown Sugar, just like a black girl should
Коричневый сахар, совсем как должна чернокожая девушка
I said, yeah, yeah, yeah, wooo
Я сказал, да, да, да, вуу
How come you, how come you dance so good
Отчего ты, отчего ты так хорошо танцуешь
Yeah, yeah, yeah, wooo
Да, да, да, вуу
Just like a, just like a black girl should
Совсем как, совсем как должна чернокожая девушка
Yeah, yeah, yeah, wooo
Да, да, да, вуу




The Rolling Stones - The Rolling Stones Singles Collection: The London Years (Remastered)
Album
The Rolling Stones Singles Collection: The London Years (Remastered)
date of release
15-08-1989

1 Little By Little - Mono Version
2 Come On - Mono Version
3 Mother's Little Helper
4 Lady Jane - Mono Version
5 Have You Seen Your Mother, Baby, Standing In The Shadow? - Mono Version
6 Who's Driving Your Plane? - Mono Version
7 Let's Spend The Night Together
8 Ruby Tuesday
9 We Love You
10 Dandelion (Stereo Version)
11 She's A Rainbow - Full Version / With Intro
12 2000 Light Years From Home
13 In Another Land
14 The Lantern
15 Long Long While - Mono Version / Remastered 2002
16 Jumpin' Jack Flash - Mono Version
17 Street Fighting Man - Mono Version
18 No Expectations
19 Surprise, Surprise - Mono Version / Remastered 2002
20 Honky Tonk Women - Mono Version
21 You Can't Always Get What You Want - Mono Version
22 Brown Sugar - (Original Single Mono Version)
23 Wild Horses - (Original Single Mono Version)
24 I Don't Know Why (Aka Don't Know Why I Love You) - (Original Single Mono Version)
25 Try A Little Harder - (Original Single Mono Version)
26 Out Of Time - (Original Single Mono Version)
27 Jiving Sister Fanny - (Original Single Mono Version)
28 Child Of The Moon (rmk)
29 Sympathy For The Devil - (Original Single Mono Version)
30 Stupid Girl
31 Sad Day - Mono Version / Remastered 2002
32 I Want To Be Loved - Mono Version
33 I Wanna Be Your Man - (Original Single Mono Version)
34 Stoned - Mono Version
35 Not Fade Away - Mono Version
36 It's All Over Now - Mono Version
37 Good Times, Bad Times - Mono Version
38 Tell Me - (Original Single Mono Version)
39 I Just Want To Make Love To You - Mono Version
40 Time Is On My Side - (Original Single Mono Version)
41 Congratulations - Mono Version
42 Little Red Rooster - (Original Single Mono Version)
43 Paint It, Black
44 Off The Hook - (Original Single Mono Version)
45 What A Shame - Mono Version
46 The Last Time - (Original Single Mono Version)
47 Play With Fire - (Original Single Mono Version)
48 (I Can't Get No) Satisfaction - Mono Version
49 The Under Assistant West Coast Promotion Man - Edit / Mono Version
50 The Spider And The Fly - Remastered 2002
51 Get Off Of My Cloud - Mono Version
52 I'm Free - Mono Version
53 The Singer Not The Song - Mono Version
54 As Tears Go By - Mono Version
55 Gotta Get Away - Mono Version
56 19th Nervous Breakdown - Mono Version
57 Heart Of Stone - Stereo Version / Remastered 2002
58 Memo From Turner - (Original Single Mono Version)
Attention! Feel free to leave feedback.