The Rolling Stones - Can't You Hear Me Knocking - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Rolling Stones - Can't You Hear Me Knocking - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version




Yeah, you got
Да, у тебя есть
Satin shoes
Атласные туфли
Yeah, you got
Да, у тебя есть
Plastic boots
Пластиковые ботинки
Y'all got
У вас у всех есть
Cocaine eyes
Кокаиновые глаза
Yeah, you got
Да, у тебя есть
Speed freak jive, jive
Скоростной урод джайв, джайв
Can't you hear me knockin'?
Разве ты не слышишь, как я стучу?
On your window
На твоем окне.
Can't you hear me knockin'?
Разве ты не слышишь, как я стучу?
On your door, oh oh
На твоей двери, о-о-о
Can't you hear me knockin'?
Разве ты не слышишь, как я стучу?
Down your dirty street
Вниз по твоей грязной улице
Yeah
Да
Help me baby, ain't no stranger
Помоги мне, детка, я тебе не чужой.
Help me baby, ain't no stranger
Помоги мне, детка, я тебе не чужой.
Help me baby, ain't no stranger
Помоги мне, детка, я тебе не чужой.
Can't you hear me knockin'?
Разве ты не слышишь, как я стучу?
Ahh, are you safe asleep?
Ах, ты спишь спокойно?
Can't you hear me knockin'?
Разве ты не слышишь, как я стучу?
Yeah, down the gas light street, now
Да, вниз по улице газовых фонарей.
Can't you hear me knockin'?
Разве ты не слышишь, как я стучу?
Yeah, throw me down the keys
Да, брось мне ключи.
Alright now
Теперь все в порядке
Hear me ringin'
Слышишь, как я звоню?
Big bell tolls
Звонит большой колокол
Hear me singin'
Услышь, как я пою.
Soft and low
Мягкий и низкий
I've been beggin'
Я умолял...
On my knees
На коленях.
I've been kickin'
Я брыкался.
Help me please
Помогите мне пожалуйста
Hear me prowlin'
Слышишь, как я крадусь?
I'm gonna take you down
Я собираюсь сбить тебя с ног.
Hear me growlin'
Слышишь, как я рычу?
Yeah, I've got fatter feet now, now, now, now
Да, теперь у меня ноги толще, чем раньше.
Hear me howlin'
Услышь, как я вою.
And all, all around your street now
И все, все вокруг твоей улицы теперь ...
Hear me knockin'
Слышишь, как я стучу?
And all, all around your town
И все, все вокруг твоего города.





Writer(s): Keith Richards, Mick Jagger

The Rolling Stones - Live Licks
Album
Live Licks
date of release
17-06-2013

1 Monkey Man - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
2 Street Fighting Man - Live At Twickenham, England / 2003
3 Brown Sugar (Live Licks Tour)
4 Neighbours - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
5 Brown Sugar - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
6 Street Fighting Man (Live Licks Tour)
7 Brown Sugar - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
8 Neighbours (Live)
9 Everybody Needs Somebody To Love - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
10 Worried About You - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
11 (I Can't Get No) Satisfaction - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
12 Neighbours (Live Licks Tour)
13 (I Can't Get No) Satisfaction (Live Licks Tour)
14 Gimme Shelter - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
15 You Don't Have To Mean It - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
16 Gimme Shelter (Live Licks Tour)
17 Neighbours - Live At Olympia, Paris, France / 2003
18 You Can't Always Get What You Want - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
19 Can't You Hear Me Knocking - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
20 Rocks Off (Live Licks Tour)
21 Paint It Black - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
22 Rocks Off - Live At Twickenham, England / 2003
23 Monkey Man - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
24 Monkey Man (Live Licks Tour)
25 Street Fighting Man - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
26 Monkey Man (Live)
27 Happy (Live Licks Tour)
28 That's How Strong My Love Is - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
29 Start Me Up - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
30 Start Me Up (Live Licks Tour)
31 Can't You Hear Me Knocking - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
32 You Can't Always Get What You Want - Live At Twickenham, England / 2003
33 You Can't Always Get What You Want (Live Licks Tour)
34 Paint It Black (Live Licks Tour)
35 Rocks Off - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
36 Paint It Black - Live At Twickenham, England / 2003
37 The Nearness Of You - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
38 Rock Me, Baby - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
39 Happy - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
40 Honky Tonk Women (Live Licks Tour)
41 When The Whip Comes Down - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
42 Honky Tonk Women - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
43 Honky Tonk Women (Live)
44 Angie (Live Licks Tour)
45 Angie (Live)
46 Beast Of Burden - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
47 Angie - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
48 It's Only Rock 'n' Roll (But I Like It) - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
49 It's Only Rock 'n' Roll (But I Like It) (Live Licks Tour)
50 It's Only Rock'n'Roll (But I Like It)
51 Can't You Hear Me Knocking (Live Licks Tour)
52 Everybody Needs Somebody to Love (Live)
53 Everybody Needs Somebody To Love - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
54 Worried About You (Live Licks Tour)
55 (I Can't Get No) Satisfaction - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
56 Worried About You (Live)
57 Beast Of Burden - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
58 Beast of Burden (Live Licks Tour)
59 Angie - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
60 Beast Of Burden (Live)
61 The Nearness of You (Live)
62 The Nearness Of You - Live At Olympia, Paris, France / 2003
63 The Nearness of You (Live Licks Tour)
64 It's Only Rock 'n' Roll (But I Like It) - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
65 That's How Strong My Love Is (Live Licks Tour)
66 Start Me Up - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
67 That's How Strong My Love Is (Live)
68 That's How Strong My Love Is - Live At Olympia, Paris, France / 2003
69 When the Whip Comes Down (Live)
70 Honky Tonk Women - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
71 Worried About You - Live At Olympia, Paris, France / 2003
72 You Don't Have To Mean It - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
73 You Don't Have To Mean It (Live Licks Tour)
74 Gimme Shelter - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
75 You Don't Have to Mean It (Live)
76 Rock Me, Baby - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
77 Rock Me, Baby (Live Licks Tour)
78 Happy - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
79 Rock Me Baby (Live)
80 When The Whip Comes Down - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
81 When the Whip Comes Down (Live Licks Tour)
82 Start Me Up - Live

Attention! Feel free to leave feedback.