The Rolling Stones - Can't You Hear Me Knocking - Remastered - translation of the lyrics into Russian




Can't You Hear Me Knocking - Remastered
Не слышишь, как стучу? - Ремастированная версия
Yeah, you got satin shoes
Да, у тебя атласные туфельки
Yeah, you got plastic boots
Да, у тебя пластиковые сапожки
Y'all got cocaine eyes
У тебя глаза, как после кокаина
Yeah, you got speedfreak jive
Да, ты вся дрожишь, как торчок
Can't you hear me knockin' on your window?
Разве ты не слышишь, как я стучу в твое окно?
Can't you hear me knockin' on your door?
Разве ты не слышишь, как я стучу в твою дверь?
Can't you hear me knockin' down your dirty street, yeah?
Разве ты не слышишь, как я иду по твоей грязной улице, да?
Help me baby, ain't no stranger
Помоги мне, детка, я не чужой
Help me baby, ain't no stranger
Помоги мне, детка, я не чужой
Help me baby, ain't no stranger
Помоги мне, детка, я не чужой
Can't you hear me knockin', ahh, are you safe asleep?
Не слышишь, как я стучу, ах, ты крепко спишь?
Can't you hear me knockin', yeah, down the gas light street, now?
Не слышишь, как я стучу, да, иду по улице с газовыми фонарями, ну?
Can't you hear me knockin', yeah, throw me down the keys?
Не слышишь, как я стучу, да, брось мне ключи?
Alright now
Ну же
Hear me ringing big bell tolls
Слышишь, как звонят большие колокола
Hear me singing soft and low
Слышишь, как я пою тихо и нежно
I've been begging on my knees
Я умолял тебя на коленях
I've been kickin', help me please
Я пинал, помоги мне, пожалуйста
Hear me prowlin'
Слышишь, как я крадусь
I'm gonna take you down
Я собираюсь уложить тебя
Hear me growlin'
Слышишь, как я рычу
Yeah, I've got flatted feet now, now, now, now
Да, у меня теперь плоскостопие, ну, ну, ну
Hear me howlin'
Слышишь, как я вою
And all, all around your street now
И все, все вокруг твоей улицы сейчас
Hear me knockin'
Слышишь, как я стучу
And all, all around your town
И все, все вокруг твоего города





Writer(s): Mick Jagger, Keith Richard


Attention! Feel free to leave feedback.