The Rolling Stones - Crazy Mama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Rolling Stones - Crazy Mama




Crazy Mama
Безумная Мамаша
Well, you're crazy Mama
Ну ты и чокнутая, мамаша,
With your ball and chain
С твоим кандальным ядром,
And your sawn off shotgun
И твоим обпиленным дробовиком,
Blown out brains, yeah
Вышибленные мозги, да.
You can scandalize me
Ты можешь опозорить меня,
Scorn my name
Очернить мое имя,
You can steal my money
Ты можешь украсть мои деньги,
And that don't mean a doggone thing
И это ни черта не значит.
Cause if you really think you can push it
Потому что, если ты реально думаешь, что можешь давить на меня,
I'm going to bust your knees with a bullet
Я прострелю тебе колени,
Your crazy mama, ah yeah
Ты, чокнутая мамаша, ага.
Well, your old time religion
Ну, твоя старомодная религия -
Is just a superstition
Просто суеверие,
You going to pay high prices
Ты заплатишь высокую цену
For your sacrificises
За свои жертвы.
Well, your blood and thunder
Твои гром и молнии
Sure can't faze me none
Меня точно не смутят,
If your going to keep on coming
Если ты продолжишь наезжать,
I'm gonna take it all head on
Я приму всё в лоб.
If you don't believe I'm going to do it
Если ты не веришь, что я это сделаю,
Just wait till you get hit by that bullet
Просто подожди, пока тебя не настигнет пуля.
Don't think I ain't thought about it
Не думай, что я об этом не думал,
But it sure makes my shackles rise
Но это точно заставляет мою кровь кипеть,
And cold blood murder
И хладнокровное убийство
Make me want to draw the line
Заставляет меня хотеть провести черту.
Well, you're crazy mama
Ну ты и чокнутая, мамаша,
With your ball and chain
С твоим кандальным ядром,
Plain psychotic
Просто психопатка,
Plain insane
Просто безумная.
If you don't think I'm gonna do it
Если ты не веришь, что я это сделаю,
Just wait for the thud of the bullet
Просто подожди глухого стука пули.





Writer(s): MICK JAGGER, KEITH RICHARDS


Attention! Feel free to leave feedback.