Lyrics and translation The Rolling Stones - Dance Little Sister (Live At The El Mocambo 1977)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dance Little Sister (Live At The El Mocambo 1977)
Danse, petite sœur (En direct du El Mocambo 1977)
You
could
like
this
one
Tu
pourrais
aimer
celle-ci
On
Thursday
night
she
looked
a
fright
Jeudi
soir,
elle
avait
l'air
affreuse
Her
prinki
hair
all
curled,
oh
Lord,
what
a
sight
Ses
cheveux
tout
bouclés,
oh
Seigneur,
quel
spectacle
Dance,
dance,
little
sister,
dance
Danse,
danse,
petite
sœur,
danse
Oh
Friday
night
she's
all
decked
out
Oh,
vendredi
soir,
elle
est
toute
habillée
Her
high
heel
shoes,
her
dress
so
tight
Ses
chaussures
à
talons
hauts,
sa
robe
si
serrée
Dance,
dance,
little
sister,
dance
Danse,
danse,
petite
sœur,
danse
On
Saturday
night
she
bass-a-dee
Samedi
soir,
elle
fait
un
truc
de
fou
She
stepping
high
on
Frederick's
Street
Elle
marche
haut
sur
Frederick's
Street
Dance,
dance,
little
sister,
dance
Danse,
danse,
petite
sœur,
danse
I
said
dance,
dance,
little
sister,
dance
J'ai
dit
danse,
danse,
petite
sœur,
danse
Dance,
little
sister,
dance
Danse,
petite
sœur,
danse
Dance,
little
sister,
dance
Danse,
petite
sœur,
danse
I
said
dance,
dance,
little
sister,
dance
J'ai
dit
danse,
danse,
petite
sœur,
danse
Dance,
little
sister,
dance
Danse,
petite
sœur,
danse
Dance,
little
sister,
dance
Danse,
petite
sœur,
danse
Jump
out
of
Africa
with
a
step
hat
looks
so
bold
Sors
d'Afrique
avec
un
chapeau
qui
a
l'air
tellement
audacieux
Ah,
when
you
jammin'
high
it
make
me
lose
control
Ah,
quand
tu
t'éclates,
ça
me
fait
perdre
le
contrôle
I
said
dance,
dance,
little
sister,
dance
J'ai
dit
danse,
danse,
petite
sœur,
danse
Dance,
little
sister,
dance
Danse,
petite
sœur,
danse
Dance,
Leviathan
Danse,
Léviathan
Now
it
make
me
hot,
I
wet
sweat
Maintenant,
ça
me
met
chaud,
je
sue
I'm
nervous
now,
I've
four
hours
left
Je
suis
nerveux
maintenant,
il
me
reste
quatre
heures
I
said
dance,
dance,
little
sister,
dance
J'ai
dit
danse,
danse,
petite
sœur,
danse
Yeah,
I
said
dance,
dance,
little
sister
Ouais,
j'ai
dit
danse,
danse,
petite
sœur
Dance,
little
sister
Danse,
petite
sœur
Dance,
papaya,
dance
Danse,
papaye,
danse
Jump
out
of
Africa
with
a
step
hat
looks
so
bold
Sors
d'Afrique
avec
un
chapeau
qui
a
l'air
tellement
audacieux
Ah,
when
you
jammin'
high
it
make
me
lose
control
Ah,
quand
tu
t'éclates,
ça
me
fait
perdre
le
contrôle
Dance,
little
sister,
dance
Danse,
petite
sœur,
danse
I
said
dance,
little
sister,
little
sister
J'ai
dit
danse,
petite
sœur,
petite
sœur
Little
sister,
dance
Petite
sœur,
danse
I
said
dance,
little
sister,
little
sister
J'ai
dit
danse,
petite
sœur,
petite
sœur
And
little
sister,
dance
Et
petite
sœur,
danse
I
said
dance,
little
sister,
little
sister
J'ai
dit
danse,
petite
sœur,
petite
sœur
Little
sister,
dance
Petite
sœur,
danse
C'mon
to
each
other
Allez,
on
s'encourage
Little
sister
Petite
sœur
Little
sister
Petite
sœur
Little
sister,
dance
Petite
sœur,
danse
One
more
time
Encore
une
fois
Dance,
little
sister
Danse,
petite
sœur
What
an
awesome
night
Quelle
nuit
incroyable
Awesome
night
Nuit
incroyable
Come
on
now
Allez
maintenant
Go,
go,
go
Vas-y,
vas-y,
vas-y
Once
again
Encore
une
fois
Everythin'
alright
in
the
critics
section?
Tout
va
bien
dans
la
section
des
critiques
?
Well,
pennies
a
drink,
have
you?
Alors,
des
sous-boissons,
tu
en
as
?
So,
you
write
Alors,
tu
écris
You
write
nice
reviews
Tu
écris
de
bonnes
critiques
We
hope
the
critics
like
the
show
On
espère
que
les
critiques
aimeront
le
spectacle
Great
party,
man!
Super
fête,
mec
!
Like
the
rest
of
them
Comme
le
reste
That
were
all
here
for
Qui
étaient
tous
ici
pour
You
havin'
a
good
time?
Tu
passes
un
bon
moment
?
I
hope
it's
a
night
J'espère
que
ce
sera
une
nuit
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Phillip Jagger, Keith Richards
Attention! Feel free to leave feedback.