Don’t Stop (Live) - The Rolling Stones translation in German

Don’t Stop (Live)

Oh yeah you bit my lip and drew first blood
And warmed my cold, cold heart
And you wrote your name right on my back
Boy your nails were sharp
Don't stop
Boy don't stop
Boy don't stop
Boy don't stop
Well I love your screams of passion
In the long hot summer night
But you pepper me with poison darts
And twisted in your knife
And don't stop
Don't stop
And don't stop
And don't stop
Well the only thing I ask of you
Is to hand me back some pride
Don't you leave me on some dusty street
And hang me out to dry
Boy don't stop (Com'on baby)
Don't stop
Don't stop
Baby don't stop
(You must not stop)

I'm losing you
And I can't believe you're miles away
There's a whisper there where once there was a storm
And all that's left are left where there's just by the way
With some memories I've tattered as they're torn
Don't stop
Baby don't stop
Don't stop
My baby don't stop
Baby don't stop
Baby don't stop
Honey don't stop
But don't stop
Must you stop

Oh my baby don't stop
Oh baby don't stop
But I promise that I, I'll find a way
Don't la la la la la
Don't stop, don't stop
Baby don't stop now

Don't stop baby

Hör nicht auf (Live)

Oh ja, du hast mich in die Lippe gebissen und das erste Blut vergossen
Und mein kaltes, kaltes Herz erwärmt
Und du hast deinen Namen direkt auf meinen Rücken geschrieben
Mädchen, deine Nägel waren scharf
Hör nicht auf
Baby, hör nicht auf
Baby, hör nicht auf
Baby, hör nicht auf
Nun, ich liebe deine Schreie der Leidenschaft
In der langen heißen Sommernacht
Aber du übersähst mich mit Giftpfeilen
Und hast dein Messer darin gedreht
Und hör nicht auf
Hör nicht auf
Und hör nicht auf
Und hör nicht auf
Nun, das Einzige, worum ich dich bitte
Ist, mir etwas Stolz zurückzugeben
Lass mich nicht auf einer staubigen Straße zurück
Und lass mich nicht im Stich
Baby, hör nicht auf (Komm schon, Baby)
Hör nicht auf
Hör nicht auf
Baby, hör nicht auf
(Du darfst nicht aufhören)

Ich verliere dich
Und ich kann nicht glauben, dass du meilenweit weg bist
Da ist ein Flüstern, wo einst ein Sturm war
Und alles, was bleibt, ist nur noch Beiläufigkeit
Mit einigen zerfetzten, zerrissenen Erinnerungen
Hör nicht auf
Baby, hör nicht auf
Hör nicht auf
Mein Baby, hör nicht auf
Baby, hör nicht auf
Baby, hör nicht auf
Schatz, hör nicht auf
Aber hör nicht auf
Musst du aufhören

Oh mein Baby, hör nicht auf
Oh Baby, hör nicht auf
Aber ich verspreche, dass ich, ich einen Weg finden werde
Nicht la la la la la
Hör nicht auf, hör nicht auf
Baby, hör jetzt nicht auf

Hör nicht auf, Baby