The Rolling Stones - Doo Doo Doo Doo Doo (Heartbreaker) - 2009 Re-Mastered Digital Version - translation of the lyrics into German
The Rolling Stones Doo Doo Doo Doo Doo (Heartbreaker) - 2009 Re-Mastered Digital Version

Doo Doo Doo Doo Doo (Heartbreaker) - 2009 Re-Mastered Digital Version

The Rolling Stones




Doo Doo Doo Doo Doo (Heartbreaker) - 2009 Re-Mastered Digital Version
Doo Doo Doo Doo Doo (Herzensbrecherin) - 2009 Digital Remastered Version
The police in New York City
Die Polizei in New York City
Chased a boy right through the park
Jagte einen Jungen quer durch den Park
In a case of mistaken identity,
Wegen einer Verwechslung,
They put a bullet through his heart
Schossen sie ihm eine Kugel durchs Herz
Heart breakers with your 44
Herzensbrecherin mit deiner 44er
I want to tear your world apart
Ich will deine Welt zerreißen
Heart breakers with your 44
Herzensbrecherin mit deiner 44er
I want to tear your world apart
Ich will deine Welt zerreißen
A ten year old girl on the streetcorner
Ein zehnjähriges Mädchen an der Straßenecke
Sticking needles in her arm
Spritzt sich Nadeln in den Arm
She died in the dirt of an alleyway
Sie starb im Dreck einer Gasse
Her mother said she had no chance
Ihre Mutter sagte, sie hatte keine Chance
No chance
Keine Chance
Heart breaker, heart breaker
Herzensbrecherin, Herzensbrecherin
She stuck the pins right in her heart
Sie stach die Nadeln direkt in ihr Herz
Heart breaker, pain maker
Herzensbrecherin, Schmerzensbringerin
Stole the love right out of your heart
Stahlst die Liebe direkt aus meinem Herzen
Oh yeah (doo doo doo doo doo doo)
Oh ja (doo doo doo doo doo doo)
Want to tear your world apart
Will deine Welt zerreißen
Oh yeah (doo doo doo doo doo doo)
Oh ja (doo doo doo doo doo doo)
Want to tear your world apart
Will deine Welt zerreißen
Heart breaker, heart breaker
Herzensbrecherin, Herzensbrecherin
You stole the love right out my heart
Du stahlst die Liebe direkt aus meinem Herzen
Heart breaker, heart breaker
Herzensbrecherin, Herzensbrecherin
I want to tear that world
Ich will diese Welt
I want to tear that world apart
Ich will diese Welt zerreißen
Heart breaker, heart breaker
Herzensbrecherin, Herzensbrecherin
Stole the love right out
Stahlst die Liebe direkt heraus
Stole the love right out
Stahlst die Liebe direkt heraus
(Doo doo doo doo doo doo) Ah yeah, said he had no chance
(Doo doo doo doo doo doo) Ah ja, sagten, er hatte keine Chance
(Doo doo doo doo doo doo) Ah yeah, ah yeah, you stuck pins right in her heart.
(Doo doo doo doo doo doo) Ah ja, ah ja, sie stach Nadeln direkt in ihr Herz.
(Doo doo doo doo doo doo) You heartbreaker, I wanna tear your world apart
(Doo doo doo doo doo doo) Du Herzensbrecherin, ich will deine Welt zerreißen
(Doo doo doo doo doo doo)
(Doo doo doo doo doo doo)
END
ENDE




Writer(s): Jagger Michael Phillip, Richards Keith
The Rolling Stones - Goats Head Soup (2009 Re-Mastered)
Album
Goats Head Soup (2009 Re-Mastered)
date of release
31-08-1973

1 Dancing With Mr D - 2009 Re-Mastered Digital Version
2 100 Years Ago - 2009 Re-Mastered Digital Version
3 Coming Down Again - 2009 Re-Mastered Digital Version
4 Doo Doo Doo Doo Doo (Heartbreaker) - 2009 Re-Mastered Digital Version
5 Angie - 2009 Re-Mastered Digital Version
6 Silver Train - 2009 Re-Mastered Digital Version
7 Hide Your Love - 2009 Re-Mastered Digital Version
8 Winter - 2009 Re-Mastered Digital Version
9 Can You Hear The Music - 2009 Re-Mastered Digital Version
10 Star Star - 2009 Re-Mastered Digital Version
Attention! Feel free to leave feedback.