Gimme Shelter (Live) - The Rolling Stonestranslation in Russian
Yeah,
a
storm
is
threatening
Да,
буря
угрожает
My
very
life
today
Моей
жизни
сегодня
If
I
don't
get
some
shelter
Если
я
не
найду
укрытия,
Lord,
I'm
gonna
fade
away
Господи,
я
исчезну
War,
children
Война,
дети,
It's
just
a
shot
away
Всего
лишь
в
одном
выстреле
от
нас
It's
just
a
shot
away
Всего
лишь
в
одном
выстреле
от
нас
War,
children
Война,
дети,
It's
just
a
shot
away
Всего
лишь
в
одном
выстреле
от
нас
It's
just
a
shot
away
Всего
лишь
в
одном
выстреле
от
нас
Oh,
see
the
fire
is
sweepin'
О,
видишь,
огонь
проносится
At
our
streets
today
По
нашим
улицам
сегодня,
Burnin'
like
a
red
coal
carpet
Горит,
как
раскаленный
красный
ковер,
A
mad
bull
lost
its
way
Словно
бешеный
бык
сбился
с
пути
War,
children
Война,
дети,
It's
just
a
shot
away
Всего
лишь
в
одном
выстреле
от
нас
It's
just
a
shot
away
Всего
лишь
в
одном
выстреле
от
нас
War,
children
Война,
дети,
It's
just
a
shot
away
Всего
лишь
в
одном
выстреле
от
нас
It's
just
a
shot
away
Всего
лишь
в
одном
выстреле
от
нас
Rape,
murder,
it's
just
a
shot
away
Насилие,
убийство,
всего
лишь
в
одном
выстреле
от
нас
It's
just
a
shot
away
Всего
лишь
в
одном
выстреле
от
нас
Rape,
murder,
it's
just
a
shot
away
Насилие,
убийство,
всего
лишь
в
одном
выстреле
от
нас
It's
just
a
shot
away
Всего
лишь
в
одном
выстреле
от
нас
Rape,
murder,
it's
just
a
shot
away
Насилие,
убийство,
всего
лишь
в
одном
выстреле
от
нас
It's
just
a
shot
away
Всего
лишь
в
одном
выстреле
от
нас
Yeah,
a
storm
is
threatening
Да,
буря
угрожает
My
very
life
today
Моей
жизни
сегодня
A
gimme,
a
gimme
shelter
Дай
мне,
дай
мне
укрытие,
Or
I'm
gonna
fade
away
Или
я
исчезну
War,
children
Война,
дети,
It's
just
a
shot
away
Всего
лишь
в
одном
выстреле
от
нас
It's
just
a
shot
away
Всего
лишь
в
одном
выстреле
от
нас
War,
children
Война,
дети,
It's
just
a
shot
away
Всего
лишь
в
одном
выстреле
от
нас
It's
just
a
shot
away
Всего
лишь
в
одном
выстреле
от
нас
I
tell
love,
sister
Я
говорю,
любовь,
сестра,
It's
just
a
kiss
away
Всего
лишь
в
одном
поцелуе
от
нас
It's
just
a
kiss
away
Всего
лишь
в
одном
поцелуе
от
нас
It's
just
a
kiss
away
Всего
лишь
в
одном
поцелуе
от
нас
It's
just
a
kiss
away
Всего
лишь
в
одном
поцелуе
от
нас
It's
just
a
kiss
away
Всего
лишь
в
одном
поцелуе
от
нас
It's
just
a
kiss
away
Всего
лишь
в
одном
поцелуе
от
нас
Kiss
away,
kiss
away
В
поцелуе,
в
поцелуе
Rate the translation
1
Monkey Man - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
2 Street Fighting Man - Live At Twickenham, England / 2003
3 Brown Sugar (Live Licks Tour)
4 Neighbours - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
5 Brown Sugar - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
6 Street Fighting Man (Live Licks Tour)
7 Brown Sugar - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
8 Everybody Needs Somebody To Love - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
9 Worried About You - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
10 (I Can't Get No) Satisfaction - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
11 Neighbours (Live Licks Tour)
12 (I Can't Get No) Satisfaction (Live Licks Tour)
13 Gimme Shelter - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
14 You Don't Have To Mean It - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
15 Gimme Shelter (Live Licks Tour)
16 Neighbours - Live At Olympia, Paris, France / 2003
17 Can't You Hear Me Knocking - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
18 Rocks Off (Live Licks Tour)
19 Rocks Off - Live At Twickenham, England / 2003
20 Monkey Man - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
21 Monkey Man (Live Licks Tour)
22 Street Fighting Man - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
23 Monkey Man (Live)
24 Happy (Live Licks Tour)
25 That's How Strong My Love Is - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
26 Start Me Up - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
27 Start Me Up (Live Licks Tour)
28 Can't You Hear Me Knocking - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
29 You Can't Always Get What You Want - Live At Twickenham, England / 2003
30 You Can't Always Get What You Want (Live Licks Tour)
31 Paint It Black (Live Licks Tour)
32 Rocks Off - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
33 Paint It Black - Live At Twickenham, England / 2003
34 The Nearness Of You - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
35 Rock Me, Baby - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
36 Happy - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
37 Honky Tonk Women (Live Licks Tour)
38 When The Whip Comes Down - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
39 Honky Tonk Women - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
40 Honky Tonk Women (Live)
41 Angie (Live Licks Tour)
42 Angie (Live)
43 Beast Of Burden - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
44 Angie - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
45 It's Only Rock 'n' Roll (But I Like It) - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
46 It's Only Rock 'n' Roll (But I Like It) (Live Licks Tour)
47 Paint It Black - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
48 You Can't Always Get What You Want - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
49 Neighbours (Live)
50 It's Only Rock'n'Roll (But I Like It)
51 Can't You Hear Me Knocking (Live Licks Tour)
52 Everybody Needs Somebody to Love (Live)
53 Everybody Needs Somebody To Love - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
54 Worried About You (Live Licks Tour)
55 (I Can't Get No) Satisfaction - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
56 Worried About You (Live)
57 Beast Of Burden - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
58 Beast of Burden (Live Licks Tour)
59 Angie - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
60 Beast Of Burden (Live)
61 The Nearness of You (Live)
62 The Nearness Of You - Live At Olympia, Paris, France / 2003
63 The Nearness of You (Live Licks Tour)
64 It's Only Rock 'n' Roll (But I Like It) - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
65 That's How Strong My Love Is (Live Licks Tour)
66 Start Me Up - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
67 That's How Strong My Love Is (Live)
68 That's How Strong My Love Is - Live At Olympia, Paris, France / 2003
69 When the Whip Comes Down (Live)
70 Honky Tonk Women - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
71 Worried About You - Live At Olympia, Paris, France / 2003
72 You Don't Have To Mean It - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
73 You Don't Have To Mean It (Live Licks Tour)
74 Gimme Shelter - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
75 You Don't Have to Mean It (Live)
76 Rock Me, Baby - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
77 Rock Me, Baby (Live Licks Tour)
78 Happy - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
79 Rock Me Baby (Live)
80 When The Whip Comes Down - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
81 When the Whip Comes Down (Live Licks Tour)
82 Start Me Up - Live
2 Street Fighting Man - Live At Twickenham, England / 2003
3 Brown Sugar (Live Licks Tour)
4 Neighbours - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
5 Brown Sugar - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
6 Street Fighting Man (Live Licks Tour)
7 Brown Sugar - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
8 Everybody Needs Somebody To Love - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
9 Worried About You - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
10 (I Can't Get No) Satisfaction - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
11 Neighbours (Live Licks Tour)
12 (I Can't Get No) Satisfaction (Live Licks Tour)
13 Gimme Shelter - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
14 You Don't Have To Mean It - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
15 Gimme Shelter (Live Licks Tour)
16 Neighbours - Live At Olympia, Paris, France / 2003
17 Can't You Hear Me Knocking - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
18 Rocks Off (Live Licks Tour)
19 Rocks Off - Live At Twickenham, England / 2003
20 Monkey Man - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
21 Monkey Man (Live Licks Tour)
22 Street Fighting Man - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
23 Monkey Man (Live)
24 Happy (Live Licks Tour)
25 That's How Strong My Love Is - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
26 Start Me Up - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
27 Start Me Up (Live Licks Tour)
28 Can't You Hear Me Knocking - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
29 You Can't Always Get What You Want - Live At Twickenham, England / 2003
30 You Can't Always Get What You Want (Live Licks Tour)
31 Paint It Black (Live Licks Tour)
32 Rocks Off - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
33 Paint It Black - Live At Twickenham, England / 2003
34 The Nearness Of You - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
35 Rock Me, Baby - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
36 Happy - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
37 Honky Tonk Women (Live Licks Tour)
38 When The Whip Comes Down - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
39 Honky Tonk Women - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
40 Honky Tonk Women (Live)
41 Angie (Live Licks Tour)
42 Angie (Live)
43 Beast Of Burden - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
44 Angie - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
45 It's Only Rock 'n' Roll (But I Like It) - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
46 It's Only Rock 'n' Roll (But I Like It) (Live Licks Tour)
47 Paint It Black - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
48 You Can't Always Get What You Want - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
49 Neighbours (Live)
50 It's Only Rock'n'Roll (But I Like It)
51 Can't You Hear Me Knocking (Live Licks Tour)
52 Everybody Needs Somebody to Love (Live)
53 Everybody Needs Somebody To Love - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
54 Worried About You (Live Licks Tour)
55 (I Can't Get No) Satisfaction - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
56 Worried About You (Live)
57 Beast Of Burden - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
58 Beast of Burden (Live Licks Tour)
59 Angie - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
60 Beast Of Burden (Live)
61 The Nearness of You (Live)
62 The Nearness Of You - Live At Olympia, Paris, France / 2003
63 The Nearness of You (Live Licks Tour)
64 It's Only Rock 'n' Roll (But I Like It) - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
65 That's How Strong My Love Is (Live Licks Tour)
66 Start Me Up - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
67 That's How Strong My Love Is (Live)
68 That's How Strong My Love Is - Live At Olympia, Paris, France / 2003
69 When the Whip Comes Down (Live)
70 Honky Tonk Women - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
71 Worried About You - Live At Olympia, Paris, France / 2003
72 You Don't Have To Mean It - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
73 You Don't Have To Mean It (Live Licks Tour)
74 Gimme Shelter - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
75 You Don't Have to Mean It (Live)
76 Rock Me, Baby - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
77 Rock Me, Baby (Live Licks Tour)
78 Happy - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
79 Rock Me Baby (Live)
80 When The Whip Comes Down - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
81 When the Whip Comes Down (Live Licks Tour)
82 Start Me Up - Live
Attention! Feel free to leave feedback.