Lyrics and translation The Rolling Stones - How Can I Stop

How Can I Stop

You offer me
All your love and sympathy
Sweet affection baby
It's killing me
'Cause baby baby
Can't you see
How could I stop
Once I start baby
How could I stop once I start
How could I stop
Yeah yeah
How could I stop once I start
You look at me
But I don't know what you see
A reflection baby
Of what I want to be
I see your face
And I want to roll with it
But how could I stop
Baby how could I stop
How could I stop
Stop it, stop it
If I could, I'd take you all the way
Baby, baby listen what I say
There's even some things
That I just would not pay
'Cause how could I stop
If I start babe
How could I stop
If I start
Start with you
How could I stop
If I start, baby
How could I stop
If I start with you
It's too easy to lay here at your feet
I couldn't take the heat
There's somewhere else
Maybe you should go
Baby maybe baby just a further down the road
How could I stop
If I start with you baby
How could I stop
How could I stop
Once I start
You tell me baby
Once I've started with you
How could I stop
Once I start
Stop, stop, stop

Как мне остановиться

Ты предлагаешь мне
Всю свою любовь и сочувствие
Сладкую ласку, детка
Это убивает меня
Ведь, детка, детка
Разве ты не видишь
Как я могу остановиться
Как только начну, детка
Как я могу остановиться, как только начну
Как я могу остановиться
Да, да
Как я могу остановиться, как только начну
Ты смотришь на меня
Но я не знаю, что ты видишь
Отражение, детка
Того, кем я хочу быть
Я вижу твое лицо
И я хочу отдаться этому чувству
Но как я могу остановиться
Детка, как я могу остановиться
Как я могу остановиться
Остановить это, остановить это
Если бы мог, я бы пошел с тобой до конца
Детка, детка, послушай, что я говорю
Есть вещи
За которые я бы просто не стал платить
Ведь как я могу остановиться
Если начну, детка
Как я могу остановиться
Если начну
Начну с тобой
Как я могу остановиться
Если начну, детка
Как я могу остановиться
Если начну с тобой
Так легко лежать у твоих ног
Я бы не выдержал этого накала
Есть другое место
Может быть, тебе стоит уйти
Детка, может быть, детка, просто немного дальше по дороге
Как я могу остановиться
Если начну с тобой, детка
Как я могу остановиться
Как я могу остановиться
Как только начну
Скажи мне, детка
Как только я начну с тобой
Как я могу остановиться
Как только начну
Остановить, остановить, остановить