The Rolling Stones - I Can't Be Satisfied - translation of the lyrics into Russian

I Can't Be Satisfied - The Rolling Stonestranslation in Russian




I Can't Be Satisfied
Я не могу быть доволен
Well, I'm going away to live
Ну что ж, я ухожу, чтобы жить
Won't be back no more
Больше не вернусь
Going back down south, child
Возвращаюсь на юг, детка
Lord, don't you worry 'bout
Господь, не волнуйся обо мне
Woman, I'm trouble
Женщина, я приношу одни лишь проблемы
Trouble and all worried mind
Проблемы и вечное беспокойство
Well, I just can't be satisfied
Я просто не могу быть довольным
Just can't keep on crying
Не могу больше плакать
Well, I feel like snapping
Я чувствую, что сейчас сойду с ума
Pistol in your face
И выстрелю тебе в лицо
Going to let some graveyard
Заставлю твое кладбищенское
Lord be your resting place
Господь, стать твоим последним приютом
Woman, I'm trouble
Женщина, я приношу одни лишь проблемы
Trouble and all worried mind
Проблемы и вечное беспокойство
Yeah, I just can't be satisfied
Да, я просто не могу быть довольным
Just can't keep on crying
Не могу больше плакать
Yeah, I'm all in my sleep
Да, я уже во сне
Hear my doorbell ring
Слышу, как звонит мой дверной звонок
Looking for my baby
Ищу свою крошку
Don't see not a doggone thing
Но не вижу ни черта
Woman, I'm trouble
Женщина, я приношу одни лишь проблемы
Trouble and all worried mind
Проблемы и вечное беспокойство
Yeah, I just can't be satisfied
Да, я просто не могу быть довольным
Just can't keep on crying
Не могу больше плакать
Yeah, I know my little old baby
Да, я знаю свою маленькую детку
She gon' jump and shout
Она будет прыгать и кричать
That old train be late man
Твой старый поезд опоздает, детка
Lord, I come walking out
Господь, я выйду
Woman, I'm trouble
Женщина, я приношу одни лишь проблемы
Trouble and all worried mind
Проблемы и вечное беспокойство
Yeah, I just can't be satisfied
Да, я просто не могу быть довольным
Just can't keep on crying
Не могу больше плакать





Writer(s): MCKINLEY MORGANFIELD, MUDDY WATERS


Attention! Feel free to leave feedback.