Lyrics and translation The Rolling Stones - I Just Want To Make Love To You - Mono / Remastered
I
don't
want
you
be
no
slave
Je
ne
veux
pas
que
tu
sois
une
esclave
I
don't
want
you
work
all
day
Je
ne
veux
pas
que
tu
travailles
toute
la
journée
I
don't
want
'cause
I'm
sad
and
blue
Je
ne
veux
pas
parce
que
je
suis
triste
et
bleu
I
just
want
to
make
love
to
you,
baby
Je
veux
juste
faire
l'amour
avec
toi,
bébé
Love
to
you,
baby
L'amour
avec
toi,
bébé
Love
to
you,
baby
L'amour
avec
toi,
bébé
Love
to
you
L'amour
avec
toi
I
don't
want
you
cook
my
bread
Je
ne
veux
pas
que
tu
me
fasses
du
pain
I
don't
want
you
make
my
bed
Je
ne
veux
pas
que
tu
fasses
mon
lit
I
don't
want
your
money
too
Je
ne
veux
pas
ton
argent
non
plus
I
just
want
to
make
love
to
you,
baby
Je
veux
juste
faire
l'amour
avec
toi,
bébé
Love
to
you,
baby
L'amour
avec
toi,
bébé
Love
to
you,
baby
L'amour
avec
toi,
bébé
Love
to
you
L'amour
avec
toi
Well,
I
can
tell
by
the
way
that
you
twitch
and
walk
Eh
bien,
je
peux
dire
par
la
façon
dont
tu
t'agites
et
marches
See
by
the
way
that
you
baby
talk
Je
vois
par
la
façon
dont
tu
parles
bébé
Know
by
the
way
that
you
treat
your
man
Je
sais
par
la
façon
dont
tu
traites
ton
homme
I
can
love
you,
baby,
till
the
night
train
Je
peux
t'aimer,
bébé,
jusqu'au
train
de
nuit
I
don't
want
you
wash
my
clothes
Je
ne
veux
pas
que
tu
laves
mes
vêtements
I
don't
want
you
leave
the
home
Je
ne
veux
pas
que
tu
quittes
la
maison
I
don't
want
'cause
I'm
sad
and
blue
Je
ne
veux
pas
parce
que
je
suis
triste
et
bleu
I
just
want
to
make
love
to
you,
baby
Je
veux
juste
faire
l'amour
avec
toi,
bébé
Love
to
you,
baby
L'amour
avec
toi,
bébé
Love
to
you,
baby
L'amour
avec
toi,
bébé
Love
to
you
L'amour
avec
toi
Yeah
Ouais
I
don't
want
you
wash
my
clothes
Je
ne
veux
pas
que
tu
laves
mes
vêtements
I
don't
want
you
leave
the
home
Je
ne
veux
pas
que
tu
quittes
la
maison
I
don't
want
'cause
I'm
sad
and
blue
Je
ne
veux
pas
parce
que
je
suis
triste
et
bleu
I
just
want
to
make
love
to
you,
baby
Je
veux
juste
faire
l'amour
avec
toi,
bébé
Love
to
you,
baby
L'amour
avec
toi,
bébé
Love
to
you,
baby
L'amour
avec
toi,
bébé
Sweet
love
to
you,
baby
Douce
amour
avec
toi,
bébé
Love
to
you,
baby
L'amour
avec
toi,
bébé
I
just
wanna
make
love
to
you,
baby
Je
veux
juste
faire
l'amour
avec
toi,
bébé
Love
to
you,
baby
L'amour
avec
toi,
bébé
Love
to
you,
baby
L'amour
avec
toi,
bébé
Love
to
you
L'amour
avec
toi
I
just,
I
just
want
ot
make
love
to
you,
baby
Je
veux
juste,
je
veux
juste
faire
l'amour
avec
toi,
bébé
I
just
want
to
make
love
Je
veux
juste
faire
l'amour
Rate the translation
1
Route 66
2 Route 66 - Mono / Remastered
3 I Just Want To Make Love To You - Mono / Remastered
4 Little By Little
5 Little By Little - Mono / Remastered
6 Mona (I Need You Baby)
7 Mona (I Need You Baby) - Mono / Remastered
8 Honest I Do
9 Honest I Do - Mono / Remastered
10 I Just Want To Make Love To You
11 I'm A King Bee
12 I Can't Be Satisfied - Mono / Remastered
13 Down The Road Apiece
14 Down The Road Apiece - Mono / Remastered
15 What A Shame
16 What A Shame - Mono / Remastered
17 Time Is On My Side - Mono / Remastered / Version 2
18 I Can't Be Satisfied
19 You Can't Catch Me - Mono / Remastered
20 Down Home Girl
21 Down Home Girl - Mono / Remastered
22 Everybody Needs Somebody To Love
23 Everybody Needs Somebody To Love - Mono / Remastered / Version 2
24 Everybody Needs Somebody to Love (Version 2) (Mono)
25 Susie Q
26 Susie Q - Mono / Remastered
27 You Can't Catch Me
28 Pain In My Heart - Mono / Remastered
29 Pain In My Heart
30 Everybody Needs Somebody To Love - Mono / Remastered / Version 1
31 Off The Hook - Mono / Remastered
32 Off The Hook
33 If You Need Me
34 If You Need Me - Mono / Remastered
35 Walking The Dog - Mono / Remastered
36 You Can Make It If You Try
37 You Can Make It If You Try - Mono / Remastered
38 Can I Get A Witness
39 Can I Get A Witness - Mono / Remastered
40 Tell Me
41 Tell Me - Mono / Remastered
42 Carol
43 Carol - Mono / Remastered
44 Walking The Dog
45 I'm A King Bee - Mono / Remastered
46 Around And Around
47 Grown Up Wrong
48 Grown Up Wrong - Mono / Remastered
49 Congratulations
50 Congratulations - Mono / Remastered
51 Under The Boardwalk
52 Under The Boardwalk - Mono / Remastered
53 It's All Over Now
54 It's All Over Now - Mono / Remastered
55 Good Times, Bad Times
56 Good Times, Bad Times - Mono / Remastered
57 Time Is On My Side (Version 1) (Mono)
58 Time Is On My Side
59 Time Is On My Side - Mono / Remastered / Version 1
60 Empty Heart
61 Empty Heart - Mono / Remastered
62 Confessin' The Blues
63 Confessin' The Blues - Mono / Remastered
64 Around And Around - Mono / Remastered
65 2120 South Michigan Avenue
66 Talkin' ‘Bout You - Remastered / Mono
67 She Said Yeah - Remastered / Mono
68 Talkin’ ’Bout You
69 Everybody Needs Somebody To Love - Short Alternative Version
70 You Better Move On - Remastered / Mono
71 Blue Turns To Grey - Remastered / Mono
72 The Singer Not The Song - Remastered / Mono
73 As Tears Go By - Remastered / Mono
74 Route 66 - Live In The UK / 1965 / Remastered
75 Lady Jane - Remastered / Mono
76 Get Off Of My Cloud - Remastered / Mono
77 Stupid Girl - Remastered / Mono
78 I'm Free - Remastered / Mono
79 Look What You've Done - Remastered / Mono
80 Mother's Little Helper - Remastered / Mono
81 I'm Moving On - Live In The UK / 1965 / Remastered
82 Gotta Get Away - Remastered / Mono
83 Time Is On My Side - Guitar Intro Version
84 I'm Alright - Live In The UK / 1965
85 I Wanna Be Your Man
86 Stoned
87 You Can't Always Get What You Want - Single Version
88 I Want to Be Loved
89 Sad Day
90 Who's Driving Your Plane?
91 Child of the Moon
92 Under My Thumb - Remastered / Mono
93 Have You Seen Your Mother, Baby, Standing In The Shadow? - Remastered / Mono
94 High And Dry - Remastered / Mono
95 Ruby Tuesday - Remastered / Mono
96 I Am Waiting - Remastered / Mono
97 All Sold Out - Remastered / Mono
2 Route 66 - Mono / Remastered
3 I Just Want To Make Love To You - Mono / Remastered
4 Little By Little
5 Little By Little - Mono / Remastered
6 Mona (I Need You Baby)
7 Mona (I Need You Baby) - Mono / Remastered
8 Honest I Do
9 Honest I Do - Mono / Remastered
10 I Just Want To Make Love To You
11 I'm A King Bee
12 I Can't Be Satisfied - Mono / Remastered
13 Down The Road Apiece
14 Down The Road Apiece - Mono / Remastered
15 What A Shame
16 What A Shame - Mono / Remastered
17 Time Is On My Side - Mono / Remastered / Version 2
18 I Can't Be Satisfied
19 You Can't Catch Me - Mono / Remastered
20 Down Home Girl
21 Down Home Girl - Mono / Remastered
22 Everybody Needs Somebody To Love
23 Everybody Needs Somebody To Love - Mono / Remastered / Version 2
24 Everybody Needs Somebody to Love (Version 2) (Mono)
25 Susie Q
26 Susie Q - Mono / Remastered
27 You Can't Catch Me
28 Pain In My Heart - Mono / Remastered
29 Pain In My Heart
30 Everybody Needs Somebody To Love - Mono / Remastered / Version 1
31 Off The Hook - Mono / Remastered
32 Off The Hook
33 If You Need Me
34 If You Need Me - Mono / Remastered
35 Walking The Dog - Mono / Remastered
36 You Can Make It If You Try
37 You Can Make It If You Try - Mono / Remastered
38 Can I Get A Witness
39 Can I Get A Witness - Mono / Remastered
40 Tell Me
41 Tell Me - Mono / Remastered
42 Carol
43 Carol - Mono / Remastered
44 Walking The Dog
45 I'm A King Bee - Mono / Remastered
46 Around And Around
47 Grown Up Wrong
48 Grown Up Wrong - Mono / Remastered
49 Congratulations
50 Congratulations - Mono / Remastered
51 Under The Boardwalk
52 Under The Boardwalk - Mono / Remastered
53 It's All Over Now
54 It's All Over Now - Mono / Remastered
55 Good Times, Bad Times
56 Good Times, Bad Times - Mono / Remastered
57 Time Is On My Side (Version 1) (Mono)
58 Time Is On My Side
59 Time Is On My Side - Mono / Remastered / Version 1
60 Empty Heart
61 Empty Heart - Mono / Remastered
62 Confessin' The Blues
63 Confessin' The Blues - Mono / Remastered
64 Around And Around - Mono / Remastered
65 2120 South Michigan Avenue
66 Talkin' ‘Bout You - Remastered / Mono
67 She Said Yeah - Remastered / Mono
68 Talkin’ ’Bout You
69 Everybody Needs Somebody To Love - Short Alternative Version
70 You Better Move On - Remastered / Mono
71 Blue Turns To Grey - Remastered / Mono
72 The Singer Not The Song - Remastered / Mono
73 As Tears Go By - Remastered / Mono
74 Route 66 - Live In The UK / 1965 / Remastered
75 Lady Jane - Remastered / Mono
76 Get Off Of My Cloud - Remastered / Mono
77 Stupid Girl - Remastered / Mono
78 I'm Free - Remastered / Mono
79 Look What You've Done - Remastered / Mono
80 Mother's Little Helper - Remastered / Mono
81 I'm Moving On - Live In The UK / 1965 / Remastered
82 Gotta Get Away - Remastered / Mono
83 Time Is On My Side - Guitar Intro Version
84 I'm Alright - Live In The UK / 1965
85 I Wanna Be Your Man
86 Stoned
87 You Can't Always Get What You Want - Single Version
88 I Want to Be Loved
89 Sad Day
90 Who's Driving Your Plane?
91 Child of the Moon
92 Under My Thumb - Remastered / Mono
93 Have You Seen Your Mother, Baby, Standing In The Shadow? - Remastered / Mono
94 High And Dry - Remastered / Mono
95 Ruby Tuesday - Remastered / Mono
96 I Am Waiting - Remastered / Mono
97 All Sold Out - Remastered / Mono
Attention! Feel free to leave feedback.