Lyrics and translation The Rolling Stones - I Just Want to Make Love to You (live)
I
don't
want
you
to
be
no
slave
Я
не
хочу,
чтобы
ты
был
рабом.
I
don't
want
you
to
work
all
day
Я
не
хочу,
чтобы
ты
работал
весь
день.
I
don't
want
because
I'm
sad
and
blue
Я
не
хочу,
потому
что
мне
грустно
и
грустно.
I
just
want
to
make
love
to
you
Я
просто
хочу
заняться
с
тобой
любовью.
Love
to
you
Люблю
тебя.
Love
to
you
Люблю
тебя.
I
don't
want
you
to
cook
my
bread
Я
не
хочу,
чтобы
ты
готовила
мой
хлеб.
I
don't
want
you
to
make
my
bed
Я
не
хочу,
чтобы
ты
застелила
мне
постель.
I
don't
want
your
money
too
Мне
тоже
не
нужны
твои
деньги.
I
just
want
to
make
love
to
you
Я
просто
хочу
заняться
с
тобой
любовью.
Love
to
you
Люблю
тебя.
Love
to
you
Люблю
тебя.
Love
to
you
Люблю
тебя.
Love
to
you
Люблю
тебя.
I
can
tell
by
the
way
that
you
switch
and
walk
Я
вижу
по
тому,
как
ты
меняешься
и
идешь.
Say
by
the
way
that
you
baby
talk
Скажи,
как
ты,
малыш,
разговариваешь.
I
know
by
the
way
that
you
treat
your
man
Я
знаю,
как
ты
обращаешься
со
своим
мужчиной.
I
can
love
you,
baby,
'til
the
night
train
Я
могу
любить
тебя,
детка,
до
самого
ночного
поезда.
I
don't
want
you
to
be
no
slave
Я
не
хочу,
чтобы
ты
был
рабом.
I
don't
want
you
to
work
all
day
Я
не
хочу,
чтобы
ты
работал
весь
день.
I
don't
want
your
money
too
Мне
тоже
не
нужны
твои
деньги.
I
just
want
to
make
love
to
you
Я
просто
хочу
заняться
с
тобой
любовью.
Love
to
you
Люблю
тебя.
Love
to
you
Люблю
тебя.
Love
to
you
Люблю
тебя.
Sweet
love
to
you
Сладкая
любовь
к
тебе.
Yeah
Да!
I
don't
want
you
to
be
no
slave
Я
не
хочу,
чтобы
ты
был
рабом.
I
don't
want
you
to
work
all
day
Я
не
хочу,
чтобы
ты
работал
весь
день.
I
don't
want
your
money
too
Мне
тоже
не
нужны
твои
деньги.
I
just
want
to
make
love
to
you
Я
просто
хочу
заняться
с
тобой
любовью.
Love
to
you
Люблю
тебя.
Love
to
you
Люблю
тебя.
Love
to
you
Люблю
тебя.
Love
to
you,
baby
Люблю
тебя,
детка.
Love
to
you
Люблю
тебя.
Love
to
you,
babe
Люблю
тебя,
детка.
Love
to
you,
girl
Люблю
тебя,
девочка.
Yeah,
that's
alright
Да,
все
в
порядке.
Thank
you,
thank
you
very
much,
okay
Спасибо,
большое
спасибо,
хорошо.
Rate the translation
1
Going To A Go-Go - Live At The Hampton Coliseum, Virginia, USA / 1981
2 Little T & A
3 She’s So Cold
4 Down in the Hole
5 Emotional Rescue
6 Going to a Go-Go (Live) [Remastered]
7 The Harlem Shuffle
8 Too Tough
9 I Think I'm Going Mad
10 She Was Hot
11 Undercover (Of the Night) [Dub]
12 All the Way Down
13 Undercover Of The Night - Remastered
14 Twenty Flight Rock (Live)
15 Twenty Flight Rock
16 Respectable
17 When the Whip Comes Down
18 Silver Train
19 Doo Doo Doo Doo (Heartbreaker)
20 Miss You (12" Version)
21 Hot Stuff
22 Crazy Mama
23 Dance Little Sister
24 Ain't Too Proud to Beg
25 Harlem Shuffle (NY Mix)
26 Love Is Strong
27 Sex Drive (Edit)
28 Harlem Shuffle (Live)
29 You Can't Always Get What You Want (Live)
30 Winning Ugly VI (London Mix)
31 Factory Girl - Live
32 Play With Fire (live)
33 Rock and a Hard Place (Bonus Beats Mix)
34 Rock and a Hard Place (Michael Brauer Mix)
35 Rock and a Hard Place (Oh - Oh Hard Dub Mix)
36 Rock and a Hard Place (Dance Mix)
37 Mixed Emotions (Chris Kimsey's 12")
38 Mixed Emotions
39 One Hit (To the Body) (London Mix)
40 One Hit (To the Body) (Edit)
41 Harlem Shuffle (London Mix)
42 Sympathy For The Devil - Live At Korakuen Dome, Japan / 1990
43 Highwire (7" version)
44 The Harlem Shuffle (Remastered)
45 Terrifying (12" Remix)
46 Wish I'd Never Met You
47 Almost Hear You Sigh
48 Love Is Strong (Teddy Riley Instrumental)
2 Little T & A
3 She’s So Cold
4 Down in the Hole
5 Emotional Rescue
6 Going to a Go-Go (Live) [Remastered]
7 The Harlem Shuffle
8 Too Tough
9 I Think I'm Going Mad
10 She Was Hot
11 Undercover (Of the Night) [Dub]
12 All the Way Down
13 Undercover Of The Night - Remastered
14 Twenty Flight Rock (Live)
15 Twenty Flight Rock
16 Respectable
17 When the Whip Comes Down
18 Silver Train
19 Doo Doo Doo Doo (Heartbreaker)
20 Miss You (12" Version)
21 Hot Stuff
22 Crazy Mama
23 Dance Little Sister
24 Ain't Too Proud to Beg
25 Harlem Shuffle (NY Mix)
26 Love Is Strong
27 Sex Drive (Edit)
28 Harlem Shuffle (Live)
29 You Can't Always Get What You Want (Live)
30 Winning Ugly VI (London Mix)
31 Factory Girl - Live
32 Play With Fire (live)
33 Rock and a Hard Place (Bonus Beats Mix)
34 Rock and a Hard Place (Michael Brauer Mix)
35 Rock and a Hard Place (Oh - Oh Hard Dub Mix)
36 Rock and a Hard Place (Dance Mix)
37 Mixed Emotions (Chris Kimsey's 12")
38 Mixed Emotions
39 One Hit (To the Body) (London Mix)
40 One Hit (To the Body) (Edit)
41 Harlem Shuffle (London Mix)
42 Sympathy For The Devil - Live At Korakuen Dome, Japan / 1990
43 Highwire (7" version)
44 The Harlem Shuffle (Remastered)
45 Terrifying (12" Remix)
46 Wish I'd Never Met You
47 Almost Hear You Sigh
48 Love Is Strong (Teddy Riley Instrumental)
Attention! Feel free to leave feedback.