The Rolling Stones - I'm Moving On - Live In Ireland / 1965 - translation of the lyrics into German




I'm Moving On - Live In Ireland / 1965
Ich zieh' weiter - Live In Irland / 1965
I warned you baby from time to time
Ich hab' dich gewarnt, Baby, immer wieder
You don't listen so pay me no mind
Du hörst nicht zu, also beachtest mich nicht
About movin' on
Dass ich weiterzieh'
Yeah I'm a moving on
Yeah, ich zieh' weiter
I'm through with you
Ich bin fertig mit dir
Too bad you're blue
Pech für dich, dass du traurig bist
I'll move on
Ich zieh' weiter
Mister Engineer with your throttle in hand
Herr Lokführer, mit dem Regler in der Hand
Take me back to that Southern land
Bring mich zurück in dieses Südstaatenland
It called moving
Es heißt weiterziehen
Keep a rolling on
Roll immer weiter
You're flying too high
Du fliegst zu hoch
For my old sky
Für meinen alten Himmel
I'll move on
Ich zieh' weiter
Mister Fireman please woncha listen to me
Herr Heizer, bitte, hörst du mir nicht zu?
I got a woman in Tennessee
Ich hab' 'ne Frau in Tennessee
Keep on moving
Zieh immer weiter
Keep a rolling on
Roll immer weiter
You're flying too high
Du fliegst zu hoch
It's all over now
Es ist jetzt alles vorbei
I move on
Ich zieh' weiter
Yes I'm gonna move
Ja, ich werd' weiterziehen
I'm gonna move
Ich werd' weiterziehen
Said I'm gonna move
Hab gesagt, ich werd' weiterziehen
Gotta go home
Muss nach Hause
I gotta go home
Ich muss nach Hause
I gotta go home
Ich muss nach Hause
Well tell ya
Nun, sag ich dir
I I I I going home
Ich ich ich ich geh' nach Hause
I I I I going home
Ich ich ich ich geh' nach Hause
I I I I going home
Ich ich ich ich geh' nach Hause
I've gotta go home
Ich muss nach Hause
I've gotta go baby
Ich muss gehen, Baby
I gotta keep rolling
Ich muss weiterrollen
And I'm gonna move
Und ich werd' weiterziehen
I said I'm gonna move baby
Ich sagte, ich werd' weiterziehen, Baby
I said goin goin home
Ich sagte, geh', geh' nach Hause
I'm going home darling
Ich geh' nach Hause, Liebling





Writer(s): Hank Snow


Attention! Feel free to leave feedback.