The Rolling Stones - I'm Moving On - Live In Ireland / 1965 - translation of the lyrics into Russian




I'm Moving On - Live In Ireland / 1965
Я Ухожу - Живое выступление в Ирландии / 1965
I warned you baby from time to time
Я предупреждал тебя, детка, время от времени,
You don't listen so pay me no mind
Ты не слушала, так что не обращай на меня внимания.
About movin' on
Насчет того, что я ухожу.
Yeah I'm a moving on
Да, я ухожу.
I'm through with you
С тобой покончено.
Too bad you're blue
Очень жаль, что ты грустишь.
I'll move on
Я ухожу.
Mister Engineer with your throttle in hand
Господин машинист, с твоим регулятором в руке,
Take me back to that Southern land
Отвези меня обратно в ту южную страну,
It called moving
Она звала меня.
Keep a rolling on
Продолжай катиться.
You're flying too high
Ты летаешь слишком высоко
For my old sky
Для моего старого неба.
I'll move on
Я ухожу.
Mister Fireman please woncha listen to me
Господин пожарный, послушай меня,
I got a woman in Tennessee
У меня есть женщина в Теннесси.
Keep on moving
Продолжай двигаться,
Keep a rolling on
Продолжай катиться.
You're flying too high
Ты летаешь слишком высоко.
It's all over now
Все кончено.
I move on
Я ухожу.
Yes I'm gonna move
Да, я собираюсь уходить,
I'm gonna move
Я собираюсь уходить,
Said I'm gonna move
Сказал, что собираюсь уходить,
Gotta go home
Должен идти домой,
I gotta go home
Должен идти домой,
I gotta go home
Должен идти домой,
Well tell ya
Ну, скажу тебе,
I I I I going home
Я Я Я Я иду домой,
I I I I going home
Я Я Я Я иду домой,
I I I I going home
Я Я Я Я иду домой,
I've gotta go home
Я должен идти домой,
I've gotta go baby
Я должен идти, детка,
I gotta keep rolling
Я должен продолжать катиться,
And I'm gonna move
И я собираюсь уходить,
I said I'm gonna move baby
Я сказал, что собираюсь уходить, детка,
I said goin goin home
Я сказал, иду, иду домой,
I'm going home darling
Я иду домой, дорогая.





Writer(s): Hank Snow


Attention! Feel free to leave feedback.