Jiving Sister Fanny - (Original Single Stereo Version) - The Rolling Stones translation in German

Jiving Sister Fanny - (Original Single Stereo Version)

Jivin' Sister Fanny, told her man from
Philadelphia, PA, uh, huh, huh, huh
He tore down the station said she didn't
Like the way we played, uh, huh, huh, huh

If you got a favorite guy, get you babe, real no why
Man from you down inside, got it feathered by the while
Ooh, child, you got me walkin' down the
Broad highway, uh, huh, huh, huh

Now, Jivin' Sister Fanny got
The brain of a dinosaur, uh, huh, huh, huh
Well, she hocked my fancy mother
And she hocked my electric guitar

Then she's waitin' in the store
Tell her to wait, 'er, waitin' for glad she's on the waiting good
By Charles oh watch 'er, you wait good
Ooh, child, you got me walkin' down the broad highway

Jiving Sister Fanny - (Originale Single-Stereo-Version)

Jivin' Sister Fanny, erzählte ihrem Mann aus
Philadelphia, PA, uh, huh, huh, huh
Er riss den Bahnhof ab, sagte, sie mochte nicht,
Wie wir spielten, uh, huh, huh, huh

Wenn du einen Lieblingskerl hast, schnapp ihn dir, Baby, echt ohne Grund
Der Mann tief in dir drin, hat es mittlerweile im Griff
Ooh, Kind, du lässt mich laufen auf dem
Breiten Highway, uh, huh, huh, huh

Nun, Jivin' Sister Fanny hat
Das Gehirn eines Dinosauriers, uh, huh, huh, huh
Nun, sie hat meine schicken Sachen verpfändet
Und sie hat meine E-Gitarre verpfändet

Dann wartet sie im Laden
Sag ihr, sie soll warten, äh, sie wartet, froh, dass sie gut warten kann
Mensch, oh pass auf sie auf, du wartest gut
Ooh, Kind, du lässt mich auf dem breiten Highway laufen