The Rolling Stones - Miss You - 2009 Re-Mastered Digital Version - translation of the lyrics into Russian
The Rolling Stones Miss You - 2009 Re-Mastered Digital Version

Miss You - 2009 Re-Mastered Digital Version

The Rolling Stones




Miss You - 2009 Re-Mastered Digital Version
Скучаю по тебе - Цифровая версия, ремастеринг 2009
I've been holding out so long
Я так долго держался
I've been sleeping all alone
Я спал в одиночестве
Lord I miss you
Господи, как я по тебе скучаю
I've been hanging on the phone
Я висел на телефоне
I've been sleeping all alone
Я спал в одиночестве
I want to kiss you
Я хочу поцеловать тебя
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
О-о-о-о-о-о-о
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
О-о-о-о-о-о-о
Oooh oooh oooh
О-о-о-о
Well, I've been haunted in my sleep
Мне снились кошмары
Youve been starring in my dreams
Ты была звездой моих снов
Lord I miss you
Господи, как я по тебе скучаю
I've been waiting in the hall
Я ждал в прихожей
Been waiting on your call
Я ждал твоего звонка
When the phone rings
Когда звонит телефон
It's just some friends of mine that say
Это всего лишь мои друзья, которые говорят
Hey, what's the matter man?
Эй, что с тобой, дружище?
Were gonna come around at twelve
Мы зайдем около двенадцати
With some puerto rican girls
С парочкой пуэрториканок
That are just dyin to meet you.
Которые просто умирают от желания познакомиться с тобой
Were gonna bring a case of wine
Мы прихватим ящик вина
Hey, let's go mess and fool around
Эй, давай пошалим и подурачимся
You know, like we used to
Ну, знаешь, как раньше
Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
А-а-а-а-а-а-а
Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
А-а-а-а-а-а-а
Aaah aaah aaah aaah
А-а-а-а-а
Oh everybody waits so long
О, все так долго ждут
Oh baby why you wait so long
О, детка, почему ты ждешь так долго
Won't you come on! come on!
Ну же, давай! давай!
I've been walking in central park
Я гулял по Центральному парку
Singing after dark
Пел после наступления темноты
People think I'm crazy
Люди думают, что я сумасшедший
Stumbling on my feet
Спотыкаюсь на ходу
Shuffling through the street
Шаркаю по улице
Asking people
Спрашиваю у людей
What's the matter with you boy?
Что с тобой, парень?
Sometimes I want to say to myself
Иногда я хочу сказать себе
Sometimes I say
Иногда я говорю
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
О-о-о-о-о-о-о
I wont miss you child
Я не буду скучать по тебе, детка
I guess Im lying to myself
Наверное, я лгу себе
Its just you and no one else
Только ты и никто другой
Lord I won't miss you child
Господи, я не буду скучать по тебе, детка
Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
А-а-а-а-а-а-а
Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
А-а-а-а-а-а-а
Aaah aaah aaah aaah
А-а-а-а-а
Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
А-а-а-а-а-а-а




Writer(s): Mick Jagger, Keith Richards
The Rolling Stones - Jump Back - The Best Of The Rolling Stones, '71 - '93 (2009 Re-mastered)
Album
Jump Back - The Best Of The Rolling Stones, '71 - '93 (2009 Re-mastered)
date of release
22-11-1993

1 Angie - 2009 Re-Mastered Digital Version
2 It's Only Rock'n'Roll (But I Like It) - 2009 Re-Mastered Digital Version
3 Start Me Up - 2009 Re-Mastered Digital Version
4 Wild Horses (Remastered 2009)
5 Respectable - 2009 Edit Re-Mastered Digital Version
6 Tumbling Dice - 2009 Re-Mastered Digital Version
7 Mixed Emotions - 2009 Edit Re-Mastered Digital Version
8 Hot Stuff - 2009 Edit Re-Mastered Digital Version
9 Fool To Cry - 2009 Edit Re-Mastered Digital Version
10 Mixed Emotions (Remastered 2009)
11 Respectable (Remastered 2009)
12 Fool to Cry (Remastered 2009)
13 Rock and a Hard Place (Remastered 2009)
14 Hot Stuff (Remastered 2009)
15 Beast of Burden (Remastered 2009)
16 Rock And A Hard Place - 2009 Edit Re-Mastered Digital Version
17 Beast Of Burden - 2009 Edit Re-Mastered Digital Version
18 Brown Sugar - Remastered 2009
19 Harlem Shuffle - Remastered 2009
20 Miss You - 2009 Re-Mastered Digital Version
21 Emotional Rescue - Remastered 2009
22 Waiting On A Friend - Remastered 2009
23 Bitch - Remastered 2009
24 Undercover (Of The Night) - Remastered 2009
Attention! Feel free to leave feedback.