Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
The Rolling Stones
Monkey Man (Live Licks Tour)
Translation in French
The Rolling Stones
-
Monkey Man (Live Licks Tour)
Lyrics and translation The Rolling Stones - Monkey Man (Live Licks Tour)
Copy lyrics
Copy translation
Monkey Man (Live Licks Tour)
Monkey Man (Live Licks Tour)
I'm
a
fleabit
peanut
monkey
Je
suis
un
singe
cacahuète
aux
puces
And
all
my
friends
are
junkies
Et
tous
mes
amis
sont
des
junkies
That's
not
really
true
Ce
n'est
pas
vraiment
vrai
I'm
a
cold
Italian
pizza
Je
suis
une
pizza
italienne
froide
I
could
use
a
lemon
squeezer
J'aurais
besoin
d'un
presse-citron
What
you
do?
Et
toi
?
I've
been
bit
and
I've
been
tossed
around
J'ai
été
mordu
et
ballotté
By
every
she-rat
in
this
town
Par
toutes
les
rats
femelles
de
cette
ville
Have
you?
Et
toi
?
And
I
am
just
a
monkey
man
Et
je
suis
juste
un
homme
singe
I'm
glad
you
are
a
monkey
woman
too
Je
suis
heureux
que
tu
sois
une
femme
singe
aussi
I
was
bitten
by
a
boar
J'ai
été
mordu
par
un
sanglier
I
was
gouged
and
I
was
gored
J'ai
été
éventré
et
j'ai
été
corné
But
I
pulled
on
through
Mais
j'ai
continué
Yeah,
I'm
a
sack
of
broken
eggs
Ouais,
je
suis
un
sac
d'œufs
cassés
I
always
have
an
unmade
bed
J'ai
toujours
un
lit
non
fait
Don't
you?
Et
toi
?
And
I
hope
we're
not
too
messianic
Et
j'espère
que
nous
ne
sommes
pas
trop
messianiques
Or
a
trifle
too
satanic
Ou
un
peu
trop
sataniques
But
we
love
to
play
the
blues
Mais
nous
aimons
jouer
du
blues
And
I
am
just
a
monkey
man
Et
je
suis
juste
un
homme
singe
I'm
glad
you
are
a
monkey
woman
too
Je
suis
heureux
que
tu
sois
une
femme
singe
aussi
I'm
a
monkey
man
Je
suis
un
homme
singe
I'm
a
monkey
man
Je
suis
un
homme
singe
I'm
a
monkey
man
Je
suis
un
homme
singe
I'm
a
monkey,
monkey
man
Je
suis
un
singe,
un
homme
singe
I'm
a
monkey
man
Je
suis
un
homme
singe
I'm
a
monkey
man
Je
suis
un
homme
singe
I'm
a
monkey,
m-m-monkey
Je
suis
un
singe,
m-m-singe
I'm
a
monkey,
m-m-monkey
Je
suis
un
singe,
m-m-singe
I'm
a
monkey,
m-m-monkey
Je
suis
un
singe,
m-m-singe
Monkey,
monkey
man
Singe,
homme
singe
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
RICHARDS, JAGGER
Album
Live Licks
date of release
17-06-2013
1
Monkey Man - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
2
Street Fighting Man - Live At Twickenham, England / 2003
3
Brown Sugar (Live Licks Tour)
4
Neighbours - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
5
Brown Sugar - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
6
Street Fighting Man (Live Licks Tour)
7
Brown Sugar - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
8
Neighbours (Live)
9
Everybody Needs Somebody To Love - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
10
Worried About You - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
11
(I Can't Get No) Satisfaction - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
12
Neighbours (Live Licks Tour)
13
(I Can't Get No) Satisfaction (Live Licks Tour)
14
Gimme Shelter - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
15
You Don't Have To Mean It - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
16
Gimme Shelter (Live Licks Tour)
17
Neighbours - Live At Olympia, Paris, France / 2003
18
You Can't Always Get What You Want - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
19
Can't You Hear Me Knocking - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
20
Rocks Off (Live Licks Tour)
21
Paint It Black - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
22
Rocks Off - Live At Twickenham, England / 2003
23
Monkey Man - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
24
Monkey Man (Live Licks Tour)
25
Street Fighting Man - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
26
Monkey Man (Live)
27
Happy (Live Licks Tour)
28
That's How Strong My Love Is - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
29
Start Me Up - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
30
Start Me Up (Live Licks Tour)
31
Can't You Hear Me Knocking - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
32
You Can't Always Get What You Want - Live At Twickenham, England / 2003
33
You Can't Always Get What You Want (Live Licks Tour)
34
Paint It Black (Live Licks Tour)
35
Rocks Off - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
36
Paint It Black - Live At Twickenham, England / 2003
37
The Nearness Of You - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
38
Rock Me, Baby - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
39
Happy - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
40
Honky Tonk Women (Live Licks Tour)
41
When The Whip Comes Down - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
42
Honky Tonk Women - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
43
Honky Tonk Women (Live)
44
Angie (Live Licks Tour)
45
Angie (Live)
46
Beast Of Burden - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
47
Angie - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
48
It's Only Rock 'n' Roll (But I Like It) - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
49
It's Only Rock 'n' Roll (But I Like It) (Live Licks Tour)
50
It's Only Rock'n'Roll (But I Like It)
51
Can't You Hear Me Knocking (Live Licks Tour)
52
Everybody Needs Somebody to Love (Live)
53
Everybody Needs Somebody To Love - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
54
Worried About You (Live Licks Tour)
55
(I Can't Get No) Satisfaction - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
56
Worried About You (Live)
57
Beast Of Burden - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
58
Beast of Burden (Live Licks Tour)
59
Angie - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
60
Beast Of Burden (Live)
61
The Nearness of You (Live)
62
The Nearness Of You - Live At Olympia, Paris, France / 2003
63
The Nearness of You (Live Licks Tour)
64
It's Only Rock 'n' Roll (But I Like It) - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
65
That's How Strong My Love Is (Live Licks Tour)
66
Start Me Up - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
67
That's How Strong My Love Is (Live)
68
That's How Strong My Love Is - Live At Olympia, Paris, France / 2003
69
When the Whip Comes Down (Live)
70
Honky Tonk Women - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
71
Worried About You - Live At Olympia, Paris, France / 2003
72
You Don't Have To Mean It - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
73
You Don't Have To Mean It (Live Licks Tour)
74
Gimme Shelter - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
75
You Don't Have to Mean It (Live)
76
Rock Me, Baby - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
77
Rock Me, Baby (Live Licks Tour)
78
Happy - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
79
Rock Me Baby (Live)
80
When The Whip Comes Down - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
81
When the Whip Comes Down (Live Licks Tour)
82
Start Me Up - Live
More albums
Hackney Diamonds (Live Edition)
2023
Sweet Sounds Of Heaven (Live at Racket, NYC) - Single
2023
Mess It Up (Purple Disco Machine Remix)
2023
Mess It Up (Purple Disco Machine Remix) - Single
2023
Hackney Diamonds
2023
Hackney Diamonds
2023
Sweet Sounds Of Heaven - Single
2023
Angry
2023
Forty Licks
2023
Can I Get A Witness (Influences, Vol. 3) - EP
2023
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.