Lyrics and translation The Rolling Stones - Pretty Beat Up

Pretty Beat Up

Pretty beat up

Pretty beat up
Since you put me down

Pretty beat up, pretty beat up
Yeah since you left me lying around
Pretty beat up, pretty beat up
Since you 86-ed me, pretty beat up
Never restitched me, pretty beat up
My face is a mess, pretty beat up
Yeah yeah you ought to see my face
Pretty beat up, pretty beat up
It's a mess, pretty beat up, pretty beat up
You ought to see inside my heart
Pretty beat up, pretty beat up
I'm marked for life, pretty beat up
I'm marked for life, pretty beat up
Pretty beat up

Pretty beat up
Pretty beat up
Pretty beat up

Pretty beat up
Pretty beat up
Pretty beat up
Pretty beat up

Pretty beat up
Pretty beat up
Yeah I'm just like a battered baby

Just left on the street, pretty beat up
You ought to see the state, pretty beat up
I've been cut with a razor, pretty beat up
Don't you cut me up, don't you cut me up
I'm pretty beat up
Pretty beat up
Pretty beat up
Pretty beat up

Bien abattu

Bien abattu

Bien abattu
Depuis que tu m'as mis de côté

Bien abattu, bien abattu
Ouais, depuis que tu m'as laissé traîner
Bien abattu, bien abattu
Depuis que tu m'as viré, bien abattu
Tu ne m'as jamais recousu, bien abattu
Mon visage est un gâchis, bien abattu
Ouais, ouais, tu devrais voir mon visage
Bien abattu, bien abattu
C'est un gâchis, bien abattu, bien abattu
Tu devrais voir à l'intérieur de mon cœur
Bien abattu, bien abattu
Je suis marqué à vie, bien abattu
Je suis marqué à vie, bien abattu
Bien abattu

Bien abattu
Bien abattu
Bien abattu

Bien abattu
Bien abattu
Bien abattu
Bien abattu

Bien abattu
Bien abattu
Ouais, je suis comme un bébé battu

Juste laissé dans la rue, bien abattu
Tu devrais voir l'état, bien abattu
J'ai été coupé avec un rasoir, bien abattu
Ne me coupe pas, ne me coupe pas
Je suis bien abattu
Bien abattu
Bien abattu
Bien abattu