Lyrics and translation The Rolling Stones - Slave (Remastered 2021)

Slave (Remastered 2021)

Do it, do it, do it, do it, do it
Do it, do it, do it, do it, do it
Do it, do it, do it, do it

Don't wanna be your slave
Don't wanna be your slave
Don't wanna be your slave

Don't wanna be your slave
Don't wanna be your slave
Don't wanna be your slave

24 hours a day
Hey, why don't you go down to the supermarket
Get something to eat, steal something off the shelves
Pass by the liquor store, be back about a quarter to 12?

Don't wanna be your slave
Don't wanna be your slave
Don't wanna be your slave (baby, I can't)

Don't wanna be your slave
Don't wanna be your slave (I got to go)
Don't wanna be your slave

Gotta go, gotta go, gotta go, gotta go
Yeah baby, yeah baby

Don't wanna be your slave
Don't wanna be your slave
Don't wanna be your slave

Don't wanna be your slave
Don't wanna be your slave
Don't wanna be your slave, yeah

Let me do it
Don't let them do it, hell no, don't
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, babe, ah!
No, no, don't do it
Ah, ha, ha, ha, aw!

Do it, do it, do it, do it, do it
Do it, do it, do it, do it, do it

Esclave (Remasterisé 2021)

Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le

Je ne veux pas être ton esclave
Je ne veux pas être ton esclave
Je ne veux pas être ton esclave

Je ne veux pas être ton esclave
Je ne veux pas être ton esclave
Je ne veux pas être ton esclave

24 heures par jour
Hé, pourquoi tu ne vas pas au supermarché
Acheter quelque chose à manger, voler quelque chose sur les étagères
Passer devant le magasin d'alcool, être de retour vers un quart à midi ?

Je ne veux pas être ton esclave
Je ne veux pas être ton esclave
Je ne veux pas être ton esclave (bébé, je ne peux pas)

Je ne veux pas être ton esclave
Je ne veux pas être ton esclave (je dois y aller)
Je ne veux pas être ton esclave

Je dois y aller, je dois y aller, je dois y aller, je dois y aller
Ouais bébé, ouais bébé

Je ne veux pas être ton esclave
Je ne veux pas être ton esclave
Je ne veux pas être ton esclave

Je ne veux pas être ton esclave
Je ne veux pas être ton esclave
Je ne veux pas être ton esclave, ouais

Laisse-moi faire
Ne les laisse pas faire, non, non, ne le fais pas
Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non
Non, non, bébé, ah !
Non, non, ne le fais pas
Ah, ha, ha, ha, ah !

Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le